红尘回首天末，问人间、谁是知音。

出自清陈家庆的《声声慢.某君所临曼殊松下抚琴图索题》

拼音和注音

hóng chén huí shǒu tiān mò ， wèn rén jiān 、 shuí shì zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

陈家庆

不详

---

原诗

行云阅世，流水横琴，飘然身入山深。

鹤约猿期，相逢几度沉吟。

红尘回首天末，问人间、谁是知音。

祗燕子、双双归影，共话松阴。

花草三生旧梦，记春泥细雨，驴背诗僧。

慧业修来，可怜旧恨难禁。

凄绝鬓丝禅榻，问羁魂、何处招寻。

喜今日，又词人、粉本细临。