数到残更意惘然，归车无奈夜凉天，相逢不似十年前。

出自清末近现代初袁克文的《浣溪沙(其三)》

拼音和注音

shù dào cán gèng yì wǎng rán ， guī chē wú nài yè liáng tiān ， xiāng féng bù shì shí nián qián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

惘然：（形）失意的样子。

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

残更：旧时将一夜分为五更，第五更时称残更。

袁克文

不详

---

原诗

数到残更意惘然，归车无奈夜凉天，相逢不似十年前。

纵许情丝长作茧，可堪欢梦已如烟，只凭涕泪向歌筵。