孝丐

丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴。
凡丐所得,多不食,每贮直之竹筒中。
见者以为异,久之,诘其故,曰:“吾有母在,将以遗之。
”有好事者欲窥其究,迹之行。
行里许,至河旁,竹树掩映,一蔽舟系柳阴下。
舟虽蔽,颇洁,有老媪坐其中。
丐坐地,出所贮饮食整理之,奉以登舟。
俟母举杯,乃起唱歌,为儿戏,以娱母。
母食尽,然后他求。
一日乞道上,无所得,惫甚。
有沈孟渊者,哀而与之食,丐宁忍饿,终不先母食也。
如是者数年,母死,丐不知所终。
丐自言沈姓,年可三十。

作品评述

孝丐翻译及注释

翻译
  一个乞丐的生活状况不如他的同乡人。明孝宗年间,这个乞丐曾经在吴地乞讨。每次乞到的食物多数都不吃,把它储存在一个竹筒中。看见的人都对这件事感到很奇怪,时间长了,就有人问乞丐这是为什么,乞丐说:“我还有老母亲在世,(这些食物)将要送给她。”有好事的人想偷看事情的究竟,于是跟随乞丐。走了几里路到了河边,竹树掩盖映照在一片柳阴下系着一叶小舟,小舟虽然很破旧,但是很干净。有一个老妇人坐在里面。乞丐坐在地上拿出储存的食物整理一下,然后端到船上,等母亲吃的时候,他就唱歌,表演儿戏,使母亲高兴,等母亲吃完了才做别的。有一天乞丐什么也没有乞到,十分疲惫,有一个叫沈孟渊的看他可怜给他食物,但是乞丐宁可饿着也要先给母亲吃,这样过了多少年后,乞丐的母亲去世了,以后也再看不到乞丐了,听说乞丐说自己姓沈,年龄大约三十岁左右。

解释
尝:曾经
诘:责
许:左右
颇:十分
如:比得上
尝:曾经
贮:储藏
吴:古名地,今江苏浙江一带
诘:问
奉:同“俸”。双手相持,表示尊敬。
遗:送
哀:为....感到可怜
俟:等到

作者介绍

佚名,应月泉吟社徵诗(《月泉吟社诗》)。

诗词推荐

已筑高城受虏降,盟言端的有如江。翠华回跸清驰道,绣指观风绝犬庞。凯奏花卿初卷甲,诗成草圣屡题窗。还朝有策裨聪明,纳谏那忧以杖撞。

孝道

白云本是青云侣,今雨依然旧雨人。舆力竞夸新路稳,酒奴还说近方醇。纷粉且置人间事,皦皦谁全物外身。毕竟浮生几纟两屐,欲将泰华等游尘。

孝道

道在何妨拙,身安一任贫。已知如意事,不逐苦吟人。瀑布空山月,梅花破屋春。奚囊有佳句,未肯寄朝绅。

孝道

礼乐既正。神人所以和。玉帛有序。志欲静干戈。各分符瑞。俱誓裂山河。今日相乐。对酒且当歌。道德以喻。听撞钟之声。神奸不若。观铸鼎之形。酆宫既朝。诸侯于是穆。岐阳或狩。淮夷自此平。若涉大川。言凭于舟檝。如和鼎实。有寄于盐梅。君臣一体。可以静氛埃。得人则治。何世

孝道

自入秋光能几时,无端又赋别秋诗。夜长月冷虫鸣急,天阔风高雁过迟。三径黄花存旧节,半栏红叶堕残枝。往来毕竟乘除法,何用年年宋玉悲。

孝道

藻密难呼金鲫,柳疏未啭黄鹂。华发无重黑理,烧痕有再青时。

孝道

西园花蘤过中春,微雨初晴不受尘。莫怪芳丛开发早,欲将红艳送行人。

孝道

山顶绝茅居,云泉绕枕虚。烧移僧影瘦,风展鹭行疏。卷箔清江月,敲松紫阁书。由来簪组贵,不信教猿锄。

孝道

几宵烟月锁楼台,欲寄侯门荐下才。满面尘埃人不识,谩随流水出山来。

孝道

万钱食君君不赏,不饭爱我供寒浆。不尽三生蔬笋气,邓侯风味似支郎。

孝道

山锁松行一迳遥,峰回楼殿更岧嶢。飞来双鹤知何处,只有泉声下碧霄。

孝道

淡淡梅花不要装,真珠楼阁水精乡。骚人词客犹愁冷,紫蝶黄蜂更敢忙。

孝道

坎上浮图已拂天,椒兰遗馥尚依然。九重无复脩常贡,空有香名与邑传。

孝道

使君德量湖水宽,和气袭人春避寒。山川自古穷绝处,铸铁点顽成转丹。频作好诗醇似酒,妃子斗妍西子丑。人生行乐只花时,更吸西江斟一斗。

孝道

倚杖柴门外,踟蹰到日斜。儿童拾笋箨,妇女卖茶芽。掠岸过渔艇,隔篱闻纬车。年来诗料别,满眼是桑麻。

孝道

萧相深诚奉至尊,旧居求作奉诚园。秋来古巷无人扫,树满空墙闭戟门。

孝道

朗咏高斋下,如将古调弹。翻鸿向桂水,来雪渡桑干。滴滴玉漏曙,翛翛竹籁残。曩年曾宿此,亦值五陵寒。

孝道

远雁初归枫叶干,孤舟晚系岸边滩。淮声夜静凌风壮,月色秋深照客寒。疏拙功名甘阔略,飘零踪迹但悲叹。不关酒薄难成醉,自是年来少所欢。

孝道

一廛谁问野人居,三径重迂长者车。不讶经年忘造请,应怜畏影正逃虚。举头凫舄双飞去,送目鹏霄万里初。青琐黄扉对宫烛,相思肯寄一行书。

孝道

赤城横绝六鳌头,夹道栏干覆御沟。残月画楼双阙晓,凉风绿树万家秋。联飞群鹄愧豪彦,醉卧落花思旧游。御史临班望天陛,紫云飞绕翠云裘。

孝道

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。