极目平芜欲化烟，春愁黯黯不成眠。

出自清丘逢甲的《春阴和覃孝方(其一)》

拼音和注音

jí mù píng wú yù huà yān ， chūn chóu àn àn bù chéng mián 。

翻译及意思

词语释义

春愁：春日的愁绪。

成眠：成眠chéngmián入睡,睡着。

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

极目：1.满目；充满视野。2.用尽目力（远望）：～远眺。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

极目平芜欲化烟，春愁黯黯不成眠。

半醒半醉帘垂地，微雨微晴水拍天。

望里花光浑暗淡，梦中云气太缠绵。

伏雷未起蛟龙蛰，閒过东风混沌年。