适逢重九又逢公，却苦提壶挂碧空。

出自明徐渭的《九日题自画竹》

拼音和注音

shì féng chóng jiǔ yòu féng gōng ， què kǔ tí hú guà bì kōng 。

翻译及意思

词语释义

碧空：（名）青蓝色的天空：～万里|～如洗。

重九：农历九月九日。参见「重阳节」条。

适逢：恰好遇到。清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“﹝余﹞让之食，适逢斋期，已数年矣。”陈夔龙《梦蕉亭杂记》卷二：“当皖中兵叛之时，不幸适逢二次国恤，全国震惊。”郭沫若《洪波曲》第五章五：“第二天，也就是扩大宣传周的第六日，上午适逢是部务会议。”

提壶：提壶,提壶芦,提葫芦tíhú,tíhúlu,tíhúlu鹈鹕

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

适逢重九又逢公，却苦提壶挂碧空。

欲写黄花无意兴，乱题湖石数竿风。