黄花已负三秋兴，明月空悬千里思。

出自明李时行的《九日客淮上有怀朱箴》

拼音和注音

huáng huā yǐ fù sān qiū xīng ， míng yuè kōng xuán qiān lǐ sī 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三秋：三年。后比喻很长的一段时间。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

李时行

不详

---

原诗

返棹东吴未有期，风尘湖海尚驱驰。

黄花已负三秋兴，明月空悬千里思。

露冷袁郎江口树，云深漂母驿边祠。

夜阑一曲西楼笛，何处征人怨别离。