平生遇合多乖忤，不为看花不出游。

出自清丘逢甲的《菊花诗四律(其一)逢菊》

拼音和注音

píng shēng yù hé duō guāi wǔ ， bù wèi kàn huā bù chū yóu 。

翻译及意思

词语释义

出游：（动）出去游历：～各地，以广见闻。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

不为：1.不做;不干。2.谓收成不好。3.不算，不是。

遇合：待用者得到投合的机会。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

平生遇合多乖忤，不为看花不出游。

良友偶来三径夕，美人相见一庭秋。

飞鸿故国经年别，下马荒园竟日留。

笑口自开愁眼豁，西风休更送离忧。