捱不彻凄凉日，打熬出闷忧中日月，憔悴了花朵儿身肌。

出自元代的《【中吕】粉蝶儿　怨别》

拼音和注音

ái bù chè qī liáng rì ， dǎ áo chū mèn yōu zhōng rì yuè ， qiáo cuì le huā duǒ ér shēn jī 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

中日：隔日。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

花朵：花的总称;象征花

朵儿：朵儿duǒr∶花朵牡丹花开的朵儿多大呀![classifier,usedforflowersorclouds][量词]∶同“朵”

千里孤坟，无处话凄凉。

出自：苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

闷闷厌厌怎不添憔悴？夜迢迢更漏迟，冷清清独守香闺。

出自：王爱山的《【双调】水仙子　怨别离》

欲向芳卿行诉些憔悴，笔尖头陶写哀情，纸面上敷陈怨气。

出自：侯正卿的《【正宫】菩萨蛮》

天文标日月，时令布云雷。

出自：薛存诚的《谒见日将至双阙》

调格江山峻，功夫日月深。

出自：姚合的《喜览裴中丞诗卷（一作寄裴使君）》

冷官况逢寒食节，客味凄凉那可说。

出自：仇远的《寒食游陈园》

于世界可谓有情怅，如此江山，八表凄凉送公去；

出自：关庆麟的《挽张百熙联》

解鞍盘礴白云城，旧事凄凉话胸臆。

出自：叶兰的《单谊甫四明山水图》

寰中禹迹河山丽，象外尧天日月明。

出自：黄梦说的《同胡学宪伯贤集文昌阁》

日月岩边莲欲丛，芙蓉峰顶露初浓。

出自：王渐逵的《别周云厓远游十首(其九)西华山》

---

原诗

锦帐罗帏，空留下这场憔悴，想人生最苦别离。恨匆匆，愁冗冗，忘餐失寐。
困腾腾眼倦心迷，却原来害相思恁般滋味。
【醉春风】枕剩梦难成，衾余愁易得。衾余枕剩捱长更，我到如今悔，悔。
银烛灯残，金杯酒冷，宝炉香细。
【红绣鞋】黄甘甘胭憔粉悴，病恹恹瘦损香肌，急煎煎和泪数归期。急穰穰
情没乱，碜磕磕的两分离，空着我闷恹恹盼望你。
【普天乐】意踌蹰，心萦系。哀哀怨怨，惨惨凄凄。抛闪下年少人，辜负了
鸾凰配。早是离人伤心碎，更和那杜宇悲啼。冷清清在销金帐里，珊瑚枕剩，好
梦惊回。
【上小楼】美恩情眉南面北，好姻缘鸳鸯拆对。想着俺携手星前，并肩月下，
共枕同席。见如今宝鉴分，钗断股，簪折瓶坠，正值着感情怀物伤人意。
【幺篇】画梁间燕语喧，花柳中莺乱啼。好着我泪眼羞观，愁心倦听，景物
狼藉。正遇着风雨催，柳絮飞，残红满地，我则索掩重门绿窗春睡。
【耍孩儿】山长永远人千里，满目残红春又归。闲愁闲闷几时休，怕黄昏帘
幕低垂。我则怕更阑夜静离人苦，倦听谯楼画角催。捱不彻凄凉日，打熬出闷忧
中日月，憔悴了花朵儿身肌。
【一煞】死临侵魂梦劳，呆答孩心似迷，常常思时时想频频记。茶饭中冷暖
谁调理？早共晚寒温那个知？撇不下恩和义。我将你俊庞儿时时想念，小名儿悄
悄店题。
【煞尾】别离了数载余，淹留的我三不归。若能够好姻缘重把佳期会，则除
是一枕南柯梦儿里。