伯牙此地有琴台，谁遣知音问棹来。

出自明末清初彭孙贻的《詶古晋望秦驻见怀之作(其二)》

拼音和注音

bó yá cǐ dì yǒu qín tái ， shuí qiǎn zhī yīn wèn zhào lái 。

翻译及意思

词语释义

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

此地：这里，这个地方。

音问：音讯；书信。

伯牙：古代传说人物。春秋时民间琴师。善奏《高山流水》。与钟子期友善。

琴台：作为弹琴场所的一种高而平的建筑物。安放琴的座垫。台名。在四川成都浣花溪畔，相传为汉司马相如弹琴之所。台名。相传为春秋时单父宰宓子贱弹琴之所。在山东省单县东南之旧城北。台名。在河南省鲁山县城北，唐元德秀所建。台名。在江苏省苏州灵岩山上。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

伯牙此地有琴台，谁遣知音问棹来。

流水两潮明月上，相思连夜木兰开。

登高作客怀黄浦，荒径为君扫绿苔。

世事不论须共醉，茆堂花底送春回。