离别时未几，峥嵘岁再阴。

出自宋欧阳修的《酬圣俞朔风见寄》

拼音和注音

lí bié shí wèi jǐ ， zhēng róng suì zài yīn 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

峥嵘：（形）形容高峻，也比喻突出、不平凡：山势～|殿宇～。

未几：1.不久。2.不多。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

原诗

因君朔风句，令我苦寒吟。

离别时未几，峥嵘岁再阴。

惊飙击旷野，馀响入空林。

客路行役远，马蹄冰雪深。

瞻言洛中旧，期我高阳吟。

故馆哭知己，新年伤客心。

相逢岂能饮，惟有涕沾襟。