次韵南湖清饮二首

翠箔红窗映大堤,远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,脉脉幽怀彼此知。
渌酒谩传工破闷,主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,试与詹家一问龟。
坐客经年半已非,喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,只怕题诗纸屡飞。
耿耿幽怀谁与诉,徐徐细酌未应违。
従今更肯相过否,几误风吹白版扉。

作品评述

《次韵南湖清饮二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

翠箔红窗映大堤,
远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,
脉脉幽怀彼此知。

渌酒谩传工破闷,
主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,
试与詹家一问龟。

坐客经年半已非,
喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,
只怕题诗纸屡飞。

耿耿幽怀谁与诉,
徐徐细酌未应违。
从今更肯相过否,
几误风吹白版扉。

中文译文:
翠绿的屏风,红色的窗户映照着宽广的堤岸,
远道而来,清饮之际感慨万千。
积水在东西两边隔开,
心意相通,彼此互知。

酒泛起涟漪,传递着工作的烦闷,
主人怎敢责怪皱起眉头。
明天一早看月亮是否出现云开,
试着与詹家一起请教占卜。

坐着的客人经过多年已有所改变,
喜悦的是君重回来,暂时相依。
不介意喜欢酒,杯子频繁倒满,
只是担心写诗的纸屡次飘飞。

忧心忡忡的幽怀,与谁来倾诉,
慢慢地细细品味,未有违背。
从今以后,还会再次相聚吗?
几次因为风吹误过白色的书扉。

诗意和赏析:
这首诗词描述了苏辙与朋友在南湖畔共同品味酒的场景和情感交流。首先,诗人通过描绘翠绿的屏风和红色的窗户,以及远处的堤岸,烘托出宴会的环境。诗中的清饮意味着雅致的饮酒,而叹参差则表达了诗人对远道而来的朋友的感慨之情。

接下来,诗人以盈盈积水东西隔、脉脉幽怀彼此知的形象描绘了诗人与朋友之间的默契和情感交流。尽管分隔两地,但他们的心意相通,彼此互有理解。

诗中提到了渌酒,表达了宴会上酒杯中涌动的心情。渌酒传递工作上的烦闷,但主人不敢责怪朋友皱起的眉头。这种情景展示了朋友之间的亲密关系和理解。

最后两句表达了诗人对明天的期待,希望与詹家共同观赏月亮,并请教占卜。诗人希望与朋友共度美好时光,共同分享忧愁与欢乐。

整首诗以清饮为背景,抒发了诗人对友情的珍惜和对相聚的期望。诗中表达了友谊的温暖和默契,以及在清饮之间展开的情感交流。通过描绘细腻的场景和感情,苏辙展示了友情的珍贵和对重逢的期待。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

湖北湖南天水宽,道人付此一毫端。魏郎得之不自供,要遣西山老眼看。

波明昼锦,看芳莲迎晓,风弄晴碧。乔木千年长润屋,清荫图书琴桑攥虾须帘卷,瑶草秋无色。和熏兰麝,彩衣欢拥诗伯。溪上燕往鸥还,笔床茶灶,筇竹随游屐。闲似神仙闲最好,未必如今闲得。书染芝香,驿传梅信,次第来云北。金尊须满,月光长照歌席。

葛翁凿井冽寒泉,浸熟丹砂去作仙。底事并烦仙子接,却随海水变桑田。

诗解穷人我未空,想因诗尚不曾工。熊鱼自笑贪心甚,既要工诗又怕穷。

但持冰洁心,不识风霜冷。任是怀礼容,无人顾形影。知君久积池塘梦,遣我方思变动来。操执若同颜叔子,今宵宁免泪盈腮。

旧业树连湘树远,家山云与岳云平。僧来已说无耕钓,雁去那知有弟兄。客思莫牵蝴蝶梦,乡心自忆鹧鸪声。沙头南望堪肠断,谁把归舟载我行。

半瓻冰水一簪梅,的皪寒花数点开。疏影已从灯畔见,暗香时向梦中来。

何幸天涯款绪馀,轩昂气概识雄图。滔滔腹稿盈千轴,凛凛词锋敌万夫。方对芝眉蒙数载,乍惊绛帐失规模。从兹稳步青云上,始信沙堤梦不诬。

鲸川四重午,岁月若飘风。诗书万卷何事,白首课儿童。试把楚词高咏,更取清尊细酌,醒醉竟谁同。俯仰百年了,求足不求丰。愧吾身,犹未脱,世尘中。还丹有诀谁悟,回首忆仙翁。我欲乘云归去,独与山灵晤语,修道倘成功。笑谢醯鸡瓮,白日看长空。

上都有圣人,日月一以新。晔晔天下才,西才尧舜宾。百谷望东浸,万星依北辰。直者为之辕,曲者为之轮。一材不复遗,况此席上珍。南山张公子,气象清且淳。怀有绮绣文,朝无瓜瓞新。寸心如铁石,不羞贱与贫。买臣起白社,贾谊富青春。实此金辘轳,去去延平津。

菊枝欹倒不成丛,井上梧桐叶半空。射虎南山无复梦,雨蓑烟艇伴渔翁。

烟篠环曲堤,飞轩俯幽渚。水容静可鉴,倒见城头树。青蒲矗尔秀,白鸟瞥然去。胜晤与时新,遂歌奚能叙。

旱魃难除遣,南箕未可招。安能飏双舄,飞去学王乔。

幽居如杜曲,松竹旧时栽。溪路随花入,柴门傍水开。风来书帙散,月出棹歌回。还共王乔辈,吹箫坐紫苔。

晁子抱材耕谷口,世有高贤践台斗。顷随计吏西入关,关夫数日传车还。封侯半属妄校尉,射虎猛将犹行间。无因自致青云上,浪说诸公见嗟赏。骥伏盐车不称情,轻裘肥马凤凰城。归来作诗谢同列,句与桃李争春荣。十年山林廖居士,今随诏书称举子。文章宏丽学西京,新有诗声似侯喜。

此身如断蓬,飘萧随北风。钱塘一望地,家住西湖东。

楚天南去水冥冥,鄂渚悠悠到几程。京洛信稀千里隔,江湖春尽一帆轻。莫辞送别青春满,会是相逢白发生。饱读诗书取卿相,不应如我老无成。

密雨随风,昨来一夜檐声溜。奈何孱愁。官路梅花瘦。赋得多情,怕到春时候。如今一病非因酒。试问君知否。

拂晓文书巳罢休,却披诗卷散闲愁。只惊两眼生光彩,日到东窗半角头。

彩幡金胜。一笑酬春聊适性。E66D女痴儿。半挽梅花半柳枝。追欢何计。幸对绿尊环早髻。欲舞还羞。美盼娇回碧水秋。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。