次韵南湖清饮二首

翠箔红窗映大堤,远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,脉脉幽怀彼此知。
渌酒谩传工破闷,主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,试与詹家一问龟。
坐客经年半已非,喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,只怕题诗纸屡飞。
耿耿幽怀谁与诉,徐徐细酌未应违。
従今更肯相过否,几误风吹白版扉。

作品评述

《次韵南湖清饮二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

翠箔红窗映大堤,
远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔,
脉脉幽怀彼此知。

渌酒谩传工破闷,
主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未,
试与詹家一问龟。

坐客经年半已非,
喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒,
只怕题诗纸屡飞。

耿耿幽怀谁与诉,
徐徐细酌未应违。
从今更肯相过否,
几误风吹白版扉。

中文译文:
翠绿的屏风,红色的窗户映照着宽广的堤岸,
远道而来,清饮之际感慨万千。
积水在东西两边隔开,
心意相通,彼此互知。

酒泛起涟漪,传递着工作的烦闷,
主人怎敢责怪皱起眉头。
明天一早看月亮是否出现云开,
试着与詹家一起请教占卜。

坐着的客人经过多年已有所改变,
喜悦的是君重回来,暂时相依。
不介意喜欢酒,杯子频繁倒满,
只是担心写诗的纸屡次飘飞。

忧心忡忡的幽怀,与谁来倾诉,
慢慢地细细品味,未有违背。
从今以后,还会再次相聚吗?
几次因为风吹误过白色的书扉。

诗意和赏析:
这首诗词描述了苏辙与朋友在南湖畔共同品味酒的场景和情感交流。首先,诗人通过描绘翠绿的屏风和红色的窗户,以及远处的堤岸,烘托出宴会的环境。诗中的清饮意味着雅致的饮酒,而叹参差则表达了诗人对远道而来的朋友的感慨之情。

接下来,诗人以盈盈积水东西隔、脉脉幽怀彼此知的形象描绘了诗人与朋友之间的默契和情感交流。尽管分隔两地,但他们的心意相通,彼此互有理解。

诗中提到了渌酒,表达了宴会上酒杯中涌动的心情。渌酒传递工作上的烦闷,但主人不敢责怪朋友皱起的眉头。这种情景展示了朋友之间的亲密关系和理解。

最后两句表达了诗人对明天的期待,希望与詹家共同观赏月亮,并请教占卜。诗人希望与朋友共度美好时光,共同分享忧愁与欢乐。

整首诗以清饮为背景,抒发了诗人对友情的珍惜和对相聚的期望。诗中表达了友谊的温暖和默契,以及在清饮之间展开的情感交流。通过描绘细腻的场景和感情,苏辙展示了友情的珍贵和对重逢的期待。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

海乡亦好春,红紫纷蕤英。黄鸟托庭柯,啁哳如有情。知我得碧涛,似劝花前倾。岂知好饮客,静坐耐耳鸣。

如何是佛,口是祸门。一钱不直,卖与买人。

声教万余里,文明四十春。茂勋留信史,盛福满生民。共适禽鱼乐,安知橐籥仁。百年龙驭远,空复仰威神。

泉台寂寂夜漫漫,永隔音容想像难。遣嘱倩人传诀别,相思托梦接悲欢。花滋愤泪河阳县,水吓游魂黯淡滩。敢问皇天容诉恨,独排阊阖五云端。

区区白屋一生酸,落落朱轓两鬓班,篆水秋成苍氏富,字江春暖玉人閒。二千石禄人常有,九秩年华天所悭。手种芝兰香满室,堂堂归去住青山。

翠壁丹厓淡夕曛,往来麋鹿自成群。仙家住在空青外,只隔桃花一片云。

忆昨南宫战,骞腾实妙年。操戈万人废,受铠百城连。器敌南溟大,姿逾白璧坚。一官聊负弩,四部合磨铅。取友何蕃俊,论交鲍叔贤。未聆歌出谷,俄忽愧沉渊。识字今奚补,能诗昔谩传。且酬持钓手,那问买山钱。轩冕亦姑尔,林泉宁偶然。鸣蛙当吹鼓,短褐等貂蝉。蹭蹬甘垂翅,虺罢

象骖来自海之滨,何幸相逢孤独园。好句不妨诗共屋,戏言敢及赋名坤。江湖自有清风调,云月难招流俗魂。千里文章本同味,几时樽酒细重论。

道旁僵卧满累囚,过去旃车似水流。红粉哭随回鹘马,为谁一步一回头?

怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。

汉家无事乐时雍,羽猎年年出九重。玉帛不朝金阙路,旌旗长绕彩霞峰。且贪原兽轻黄屋,宁畏渔人犯白龙。薄暮方归长乐观,垂杨几处绿烟浓。

扬州蒸毒似燂汤,客病清枯鬓欲霜。且喜闭门无俗物,四肢安稳一张床。

四海如春,时维帝心。遇特而感,其传至今。宫扇之存,有此神翰。原扬仁风,慰彼涂炭。

晚识宗文忆浣花,删馀今见雅名家。牙签料理西风读,共笑钟山说老鸦。

乍晴秋好。黄菊欹乌帽。不见清谈人绝倒。更忆添丁小小。蜀娘漫点花酥。酒槽空滴真珠。兄弟四人别住,他年同插茱萸。

老衍清篇墨未枯,小冯新作语尤殊。呼儿净洗涵星砚,为子赓歌堕月湖。闻道牂江空抱珥,年来合浦自还珠。请君多酿莲花酒,准拟王乔下履凫。?南诏有西珥河,即古牂牁江也,河形如月抱珥,故名之西珥云。?

殷勤访我到山中,一笑依然尚讳穷。气老绝非年少锐,诗新殊胜旧时工。剧谈不惜麈尾落,归路难淹马首东。若遇故人相借问,为言衰朽学农功。

鹅肫荡口好荼綍,朗秀娇人醉玉姿。却似鉴湖秋月白,纱浣石上见西施。

百指忍贫埯远次,壮心销尽鬓丝如。身如韦素居常泰,官被声名折得迟。束檐喜闻千里戍,出山唯有十年诗。兰亭风月应须记,人物依稀似晋时。

往者东门瓜,近接咸阳道。炎风沉玉甃,宿露薅瑶草。叶平磊落人,此说有何好。常时玩钩带,不复叹枯槁。武陵桃易华,甪里芝难老。战争北云始,贱贫傥长保。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。