家住吴门便识荆，一时倾盖若生平。

出自明谢晋的《逢偶先生武孟》

拼音和注音

jiā zhù wú mén biàn shí jīng ， yī shí qīng gài ruò shēng píng 。

翻译及意思

词语释义

一时：（名）一个时期：此～彼～。②（名）短时间：～半刻|这事～还解决不了。③（副）临时；偶尔：～想不起来了。④（副）时而（限于连用）：天气～冷～热。

生平：1.一个人生活的整个过程；一辈子：～事迹。2.一生或有生以来。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

识荆：敬辞。原指久闻其名而初次见面结识的敬词,今指初次见面或结识。

谢晋

不详

---

原诗

家住吴门便识荆，一时倾盖若生平。

每怜远别知何处，谁料相逢却在京。

厕迹忝为前辈友，论交已近十年情。

还思虎阜寻僧路，松下曾陪杖屦行。