五色云中双凤鸟，九重天上对麒麟。

出自明韩雍的《闻杨亚卿弟宜有御史之擢》

拼音和注音

wǔ sè yún zhōng shuāng fèng niǎo ， jiǔ zhòng tiān shàng duì qí lín 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

九重天：古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

麒麟：一种传说中罕见的神兽。形似鹿，但体积较大；牛尾、马蹄，头上有独角。

韩雍

不详

---

原诗

郡博先生庆泽深，传家昆季更谁伦。

难兄久佐秋台政，阿弟新迁宪府臣。

五色云中双凤鸟，九重天上对麒麟。

匡时更有经纶事，不数三苏与二陈。