渡江秋怨二首

秋江平,秋月明,孤舟独夜万里情。
万里情,相思远,人不见兮泪满眼。
渡秋江兮渺然,望秋月兮婵娟。
色如练,万里遍,我有所思兮不得见。
不得见兮露寒水深,耿遥夜兮伤心。

作品评述

《渡江秋怨二首》是唐代权德舆创作的两首诗词。以下是对这两首诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:

秋江平,秋月明,
孤舟独夜万里情。
万里情,相思远,
人不见兮泪满眼。

译文:
秋天的江水平静,秋月明亮,
孤舟独自在夜晚中,千里情思。
情思千里之遥,相思之苦远,
无人相伴,眼中泪水满满。

诗意:
这首诗描绘了一个人在秋夜中独自渡江的情景。秋江平静,秋月明亮,与孤舟相伴的只有万里之遥的思念。作者深深地思念着远方的人,无法相见,内心的相思之苦溢于言表。

赏析:
诗人通过描绘秋江平静、秋月明亮的景象,以及孤舟独自行驶在江上的情景,表达了内心的孤寂和思念之情。他用简洁的语言和意象,将自己内心的苦闷和哀愁表达得淋漓尽致。通过诗中的对比和意象的营造,给读者留下了深刻的印象,引发了对远方恋人的思念和无法相见的痛苦的共鸣。

第二首:

渡秋江兮渺然,
望秋月兮婵娟。
色如练,万里遍,
我有所思兮不得见。
不得见兮露寒水深,
耿遥夜兮伤心。

译文:
渡过秋江,水面辽阔,
望着秋月,它明亮动人。
月色如同绸缎,遍布万里,
我心中有所思,却无法相见。
无法相见,湿露寒水深,
漫长的夜晚,令人伤心。

诗意:
这首诗继续表达了作者对远方恋人的思念之情。诗人描述了自己渡过秋江、凝望秋月的片刻,他感叹着远方恋人的遥远和无法相见的痛苦。诗中的月色如同绸缎般美丽,遍布万里,但作者却无法亲眼见到远方的人,心中的思念之情更加浓烈。

赏析:
这首诗以秋江、秋月为背景,通过描绘美丽的自然景色以及作者对远方恋人的思念,表达了作者内心的痛苦和无奈。诗人运用了色彩和意象的描绘,使诗意更加深远。读者在阅读中可以感受到诗人的孤独和思念之情,以及在无法相见的情况下的苦闷和伤心。整首诗以简洁的语言表达了复杂而深刻的情感,给人以强烈的感受和共鸣。

作者介绍

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。

诗词推荐

往在西京时,胡星坠燕地。登临意惘然,千秋一拭泪。

萧萧山舍静,谁复与相亲。琴酒忘尘事,诗书有古人。岁丰民事少,地辟土风淳。聊乐身无事,功名丧我真。

典同周命士,律协汉诸郎。师友今千载,妻孥各一方。发从何处白,菊有去年黄。惜别无多语,关雎三断章。

蚁子生无处,偏因湿处生。阴霪烦扰攘,拾粒苦嘤咛。床上主人病,耳中虚藏鸣。雷霆翻不省,闻汝作牛声。时术功虽细,年深祸亦成。攻穿漏江海,噆食困蛟鲸。敢惮榱蠹,深藏柱石倾。寄言持重者,微物莫全轻。`攘攘终朝见,悠悠卒岁疑。讵能分牝牡,焉得有蝝蚳。徙市竟何意,生涯

出必彰明盛,来当表庆隆。野心知楚子,疐尾见周公。仲德牵衣惠,乌孙饲乳功。金行钟粹白,冬献莫雷同。

粲粲五色羽,炎方凤之徒。青黄缟玄服,翼卫两绂朱。仁心知闵农,常告雨霁符。我穷惟四壁,破屋无瞻乌。惠然此粲者,来集竹与梧。锵鸣如玉佩,意欲相嬉娱。寂寞两黎生,食菜真臞儒。小圃散春物,野桃陈雪肤。举杯得一笑,见此红鸾雏。高情如飞仙,未易握粟呼。胡为去复来,眷眷

燕人美兮赵女佳,其室则迩兮限层崖。云为车兮风为马,玉在山兮兰在野。云无期兮风有止,思多端兮谁能理?

添得湖光百亩余,湖边早已成菰蒲。更移玉井峰头种,还有花开十丈无。

黄山四千仞,三十二莲峰。丹崖夹石柱,菡萏金芙蓉。伊昔升绝顶,下窥天目松。仙人炼玉处,羽化留馀踪。亦闻温伯雪,独往今相逢。采秀辞五岳,攀岩历万重。归休白鹅岭,渴饮丹砂井。凤吹我时来,云车尔当整。去去陵阳东,行行芳桂丛。回溪十六度,碧嶂尽晴空。他日还相访,乘桥

碧天飞舞下晴莎,金阁瑶池绝网罗。岩响数声风满树,岸移孤影雪凌波。缑山去远云霄迥,辽海归迟岁月多。双翅一开千万里,只应栖隐恋乔柯。

谤言三至后,直道叹何如。今日蓝溪水,无人不夜鱼。

涧毛足可继晨羞,窗暗窗明日去留。古道海深磐石坠,时情风缓暖丝游。天渊有间终何恨,人我相违各不求。四顾茫然欲焉往,一寒端为效忠谋。

脑脂侵眼耐昏眵,诗卷犹便小字题。浪信奇方须损读,即今刮膜胜金篦。

弱植生川泽,吒根北堂后。昔时青春姿,扶疏映轩牖。风霜日消落,憔悴复何有。蠹穿枯节断,雨渍虚心朽。幸不夭天年,犹得胜凡柳。

九年洪水,七年大旱。非尧与汤,民死过半。

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。

夜寒枕席跳霰珠,夜深我睡霰亦无。未晨仆起萦炊火,怪见满地琼瑶铺。我行至此不得止,但倚红酒为先驱。路逢十店九闭户,苦寒正自无薪刍。终然著地即化去,造物何用劳工夫。前山欲融未融处,玉龙浮动青珊瑚。藤梢竹刺时点缀,寒食野花栖路隅。小车行雪真有益,平生看画无此笔。

池上山寒欲雾。竹暗小窗低户。数点秋声侵短梦,檐下芭蕉雨。白酒浮蛆鸡涿黍。问陶令、几时归去。溪月岭云红蓼岸,总是思量处。

知君诗价旧连城,不作渠侬苦瘦生。血指有人惭妙斲,空弮如我合输平。珠同鱼目曾非匹,鼓过雷门定见轻。久已传抄呼阿买,陶编可复置闲情。

陇山飞落叶,陇雁度寒天。愁见三秋水,分为两地泉。西流入羌郡,东下向秦川。征客重回首,肝肠空自怜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。