渡江秋怨二首

秋江平,秋月明,孤舟独夜万里情。
万里情,相思远,人不见兮泪满眼。
渡秋江兮渺然,望秋月兮婵娟。
色如练,万里遍,我有所思兮不得见。
不得见兮露寒水深,耿遥夜兮伤心。

作品评述

《渡江秋怨二首》是唐代权德舆创作的两首诗词。以下是对这两首诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:

秋江平,秋月明,
孤舟独夜万里情。
万里情,相思远,
人不见兮泪满眼。

译文:
秋天的江水平静,秋月明亮,
孤舟独自在夜晚中,千里情思。
情思千里之遥,相思之苦远,
无人相伴,眼中泪水满满。

诗意:
这首诗描绘了一个人在秋夜中独自渡江的情景。秋江平静,秋月明亮,与孤舟相伴的只有万里之遥的思念。作者深深地思念着远方的人,无法相见,内心的相思之苦溢于言表。

赏析:
诗人通过描绘秋江平静、秋月明亮的景象,以及孤舟独自行驶在江上的情景,表达了内心的孤寂和思念之情。他用简洁的语言和意象,将自己内心的苦闷和哀愁表达得淋漓尽致。通过诗中的对比和意象的营造,给读者留下了深刻的印象,引发了对远方恋人的思念和无法相见的痛苦的共鸣。

第二首:

渡秋江兮渺然,
望秋月兮婵娟。
色如练,万里遍,
我有所思兮不得见。
不得见兮露寒水深,
耿遥夜兮伤心。

译文:
渡过秋江,水面辽阔,
望着秋月,它明亮动人。
月色如同绸缎,遍布万里,
我心中有所思,却无法相见。
无法相见,湿露寒水深,
漫长的夜晚,令人伤心。

诗意:
这首诗继续表达了作者对远方恋人的思念之情。诗人描述了自己渡过秋江、凝望秋月的片刻,他感叹着远方恋人的遥远和无法相见的痛苦。诗中的月色如同绸缎般美丽,遍布万里,但作者却无法亲眼见到远方的人,心中的思念之情更加浓烈。

赏析:
这首诗以秋江、秋月为背景,通过描绘美丽的自然景色以及作者对远方恋人的思念,表达了作者内心的痛苦和无奈。诗人运用了色彩和意象的描绘,使诗意更加深远。读者在阅读中可以感受到诗人的孤独和思念之情,以及在无法相见的情况下的苦闷和伤心。整首诗以简洁的语言表达了复杂而深刻的情感,给人以强烈的感受和共鸣。

作者介绍

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。

诗词推荐

残风剩雨故欺人,垂箔关窗护病身。自拾荷花楷面汗,新将笋箨制头巾。梅天笔墨都生醭,棐几文书嬾拂尘。帽子一峰青可掇,隔墙不敢略开门。

巴俗深留客,吴侬但忆归。直知难共语,不是故相违。东县闻铜臭,江陵换祫衣。丁宁巫峡雨,慎莫暗朝晖。

斾拥帆开照德星,天风高兴国风清。武夷仙仗知回也,各下禅云到地迎。

目为诗客不胜惭,唤作园翁定自堪。抱甕荷锄非鄙事,栽花移竹似清谈。野人只识羹芹美,相国安知食笋甘。晚觉齐民书最要,惜无幽士肯同参。

寂寂讼庭幽,森森戟户秋。山光隐危堞,湖色上高楼。禹穴探书罢,天台作赋游。云浮将越客,岁晚共淹留。

家山已作一月疎,嘱雁为取秋风书。雁飞竟去已几日,乃尔寂寂如何如。晓霜雁声又东去,急起出门呼雁住。前时嘱尔为寄书,汝今将书落何处。雁言丈夫志非常,桑弧蓬矢示四方。顾家安足就大事,底用屑屑悲故乡。吁嗟来汝空中雁,黄耳犹能书往返。飞奴解递丞相笺,鷾鸸亦传商妇简。

睡起方床日未斜,旋移屐齿破晴沙。石栏独立数归鸟,高树无风落柿花。

虽然袖手老山林,禹稷颜回共此心。但得有生皆挟纩,不妨闲抱岁寒琴。

何乃诗人兴,妍词属舜华。风流感异代,窈窕比同车。凝艳垂清露,惊秋隔绛纱。蝉鸣复虫思,惆怅竹阴斜。

淅淅复修修,凉风似水流。此生难免老,举世大同愁。萤影明苔藓,鸿声傍斗牛。犹分省署直,何日是归休。

游丝窈窕织春晖,杨柳人家半掩扉。一片暖云筛雨过,杏花疏处见莺归。

一般情意恶难羁,长怕登高望远时。今日凭栏异常日,几回将下又迟迟。

云液初篘小瓮香,风漪乍展北窗凉。巢乾燕乳虫供哺,花过蜂闲蜜满房。闭户不知春已去,钞书但觉日方长。所嗟诗思年来减,虚负奚奴古锦囊。

秋夜坐东窗,残雨时一滴。四壁无人声,心境两虚寂。吾方游物初,超然谢形役。一毫傥未尽,何往非勍敌。

过尽危滩百不堪,忽惊绝壁翠巉巉。倒垂不死千年树,下拂奔流万丈潭。隔岸数峰如笔格,倚天一色染春蓝。真阳此去无多子,到日应逢三月三。

晓色青烟万瓦间,飞谯极望尽通阛。轮音闹过丛台市,岁计多于畏垒山。猎路向寒鹰眼疾,戍亭无事犬声閒。邑民讼息风谣乐,坐饫双鸡止厚颜。

发策非乡秀,瘝官玷郡联。恩深育莪沚,技薄戴盆天。病骨三钟粟,銛锋一割铅。怀能真鼫鼠,惜已甚寒蝉。吏笑移书卧,人讥面壁禅。曹府忧倥偬,邑教昧平镌。席上巾釃酒,斋中易绝编。隙尘吹晓日,瓮隧引春泉。戒养聊馨膳,将芜敢命篇。区区犬马志,何术谢陶甄。

好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。

玉柱泠泠对寒雪,清商怨徵声何切。谁怜楚客向隅时,一片愁心与弦绝。

卜月惟良,練辰斯藏。臣工在庭,敛佩玱玱。来汝疑丞,明命是将。有淑其德,无或怠遑。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。