江雨黄梅，吴吭白纻，轻送閒醉閒吟。

出自清末近现代初朱祖谋的《一萼红.花步里回棹，示白琴》

拼音和注音

jiāng yǔ huáng méi ， wú kēng bái zhù ， qīng sòng xián zuì xián yín 。

翻译及意思

词语释义

黄梅：1.成熟的梅子。2.梅子成熟的季节。3.腊梅的别名。4.县名。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

水西浔。罥蘋波小橹，鸦轧和春禽。

江雨黄梅，吴吭白纻，轻送閒醉閒吟。

旧游换、平烟废绿，剩燕语、偎定谢堂深。

打马情怀，焙蚕天气，经惯销沈。

歧路不禁游冶，甚扁舟俊约，寂寞而今。

芳影帘衣，华年瑟柱，愁绪双系疏襟。

未须讶、狂酲楚客，对花发、歌底少年心。

待说相思又休，月澹楼阴。