到年年、无肠堪断，向清明、独自掩荆扉。

出自宋末元初赵文的《八声甘州（和孔瞻怀信国公，因念亦周弟）》

拼音和注音

dào nián nián 、 wú cháng kān duàn ， xiàng qīng míng 、 dú zì yǎn jīng fēi 。

翻译及意思

词语释义

清明：（形）有法度，有条理：政治～|～世界。［反］腐败。②（形）清楚而镇静：神志～。③（形）清澈而明朗：月色～。［反］混浊。④（形）晴朗：天气～。⑤（名）二十四节气之一，在4月4、5日或6日。民间习惯在这天扫墓。

独自：（副）自己一个人：～在家|～看书。

荆扉：柴门。

赵文

初名凤之，又字仪可，庐陵（今江西吉安）人。为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详

---

原诗

是去年、春草又凄凄，尘生缕金衣。怅朱颜为土，白杨堪柱，燕子谁依。谩说漫漫六合，无地著相思。辽鹤归来後，城亦全非。
更有延平一剑，向风雷半夜，何处寻伊。怪天天何物，堪作玉弹棋。到年年、无肠堪断，向清明、独自掩荆扉。何况又、禽声杜宇，花事酴醿。