直须轻舸随烟雾，还仗新诗对物华。

出自明薛蕙的《西湖》

拼音和注音

zhí xū qīng gě suí yān wù ， hái zhàng xīn shī duì wù huá 。

翻译及意思

词语释义

物华：1.美好的景物。2.万物的菁华。

直须：应当;应。竟至于;还要。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

烟雾：（名）泛指烟、雾、云、气等：～弥漫|～笼罩大地。

薛蕙

明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士，授刑部主事。谏武宗南巡，受杖夺俸。旋引疾归。起故官，改吏部，历考功郎中。正德十五年（1520年）再次被起用，任吏部考功司郎中。嘉靖二年（1523年），朝中发生“大礼”之争，撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏，反对皇上以生父为皇考，招致皇帝大怒，被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年（1539年），担任春坊司直兼翰林检讨司，不久病死家中，享年五十，被追封为太常少卿

---

原诗

苑外西湖似若耶，翠湍锦石象云霞。

春深杜若已满径，日暖凫鹥正在沙。

胜地欲令谁作主，浮生安得此为家。

直须轻舸随烟雾，还仗新诗对物华。