四百由旬道路长，忽逢此老怨津梁。

出自清黄遵宪的《己亥杂诗(其五十一)》

拼音和注音

sì bǎi yóu xún dào lù zhǎng ， hū féng cǐ lǎo yuàn jīn liáng 。

翻译及意思

词语释义

道路：人、马、车辆通行之路：～平坦|～崎岖|宽广的～。②喻指社会上抽象意义的路：人生的～|艰苦的～|改革开放的～。

津梁：（书）（名）渡口和桥梁，比喻能起引导作用的事物和方法。

由旬：[梵yojana]古印度计程单位。一由旬的长度，我国古有八十里﹑六十里﹑四十里等诸说。见《翻译名义集·数量》。

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

原诗

四百由旬道路长，忽逢此老怨津梁。

沈沈睡过三千岁，可识西天有教皇？