学馆萧萧暂盍簪，西风云散不成阴。

出自明程敏政的《簪字韵和杨维新谒陵之作》

拼音和注音

xué guǎn xiāo xiāo zàn hé zān ， xī fēng yún sàn bù chéng yīn 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

风云：（名）风和云，比喻不断变幻动荡的局势：～莫测|国际～。

云散：像天上的云般四处分散。

学馆：学校、私塾。

程敏政

不详

---

原诗

学馆萧萧暂盍簪，西风云散不成阴。

兴阑且逐寻芳步，才拙难陪倚树吟。

宦业每传三试录，家声曾畏四知金。

谒陵初度闻高论，不觉山城漏已深。