安得西窗风雨夜，挑灯话旧到更阑。

出自明黄淮的《屡承诸友惠物又闻酒米之贶诗以志之》

拼音和注音

ān dé xī chuāng fēng yǔ yè ， tiǎo dēng huà jiù dào gēng lán 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

安得：1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如：“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。

挑灯：1.上世纪30年代前民间照明都用油灯，碟形器皿内倒入适量的灯油（一般为豆油或菜籽油）中间放置一根灯芯，为使油灯保持一定亮度，需要适时用针、簪挑动油灯灯芯，这就是所谓的“挑灯”。2.把灯挂在高处：～夜战。

更阑：更漏已残。指夜已深。

话旧：（动）跟老朋友叙谈往事（往往在久别重逢的时候）。

黄淮

不详

---

原诗

心期契合拟金兰，忧患相赒古所难。

屡遣曲生扶病骨，兼遗玉粒助晨餐。

通情未敢传书札，铭德应须刻肺肝。

安得西窗风雨夜，挑灯话旧到更阑。