怀君又隔千山远，别后春风百草生。

出自唐韩翃的《送康洗马归滑州》

拼音和注音

huái jūn yòu gé qiān shān yuǎn ， bié hòu chūn fēng bǎi cǎo shēng 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

百草：泛指各种草类。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

韩翃

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

---

原诗

腰佩雕弓汉射声，东归衔命见双旌。青丝玉勒康侯马，
孟水金堤滑伯城。腊雪夜看宜纵饮，寒芜昼猎不妨行。
怀君又隔千山远，别后春风百草生。