静听檐前铁马嘶，凉风过处雨凄凄。

出自清末近现代初许南英的《重阳雨(其二)》

拼音和注音

jìng tīng yán qián tiě mǎ sī ， liáng fēng guò chù yǔ qī qī 。

翻译及意思

词语释义

马嘶：马嘶mǎsī发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声。

铁马：铁马tiěmǎ∶披铁甲的战马;铁骑铁马冰河入梦来。——宋·陆游《十一月四日风雨大作》金戈铁马[tinklingpiecesofmetalhangingfromtheeavesofpagodas,temples,etc]∶挂在宫殿、庙宇等屋檐下的铜片或铁片,风吹过时能互相撞击发出声音

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

静听：仔细地听。

凉风：凉风liángfēng清凉的风凉风掠面

许南英

不详

---

原诗

静听檐前铁马嘶，凉风过处雨凄凄。

同人已负登高约，屐齿篱东印菊畦。