紫薇分省含香署，风味居然一老僧。

出自明末清初陈恭尹的《题翁小愚大参小影二首(其二)》

拼音和注音

zǐ wēi fēn shěng hán xiāng shǔ ， fēng wèi jū rán yī lǎo sēng 。

翻译及意思

词语释义

风味：（名）事物的特色（多指地方色彩）：～小吃|家乡～|四川～。

老僧：年老的和尚。老和尚自称。

紫薇：1.花木名。又称满堂红﹑百日红。2.中药名。3.萨满教占卜时的星象名词。

居然：（副）竟然；表示出乎意料。［近］竟然。

分省：分省，读音为fēn shěng，汉语词语，意思是元代分设于地方上的中书省机关。谓派赴不同的省。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

受命当年记饮冰，此心无染即禅灯。

紫薇分省含香署，风味居然一老僧。