舟中买双鳜鱼

金陵城中无纤鳞,一鱼往往重六钧。
脊梁尃车尾梢云,囱如大武千秋箸。
小港阻风泊乌舫,舫前渔艇晨收网。
一双白锦跳银刀,玉质黑章大如掌。
洞庭枨子青欲黄,香肤作线醯作浆。
供侬朝吃复晚吃,秃尾槎头俱避席。
可怜秋浦好秋山,侬眼未饱即北还。
江神挈月作团扇,一夜挥风卷波面。
留侬看山仍看江,更荐鲜鱼庖玉霜。
江神好意那可忘,江神恶剧那可当。

作品评述

《舟中买双鳜鱼》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

舟中买双鳜鱼,
In the boat, I buy a pair of mandarin fish,
金陵城中无纤鳞。
In Jinling city, there are no fish with delicate scales.

一鱼往往重六钧,
Each fish weighs six jin,
脊梁尃车尾梢云。
Its backbone is like a carriage's tail, resembling clouds.

囱如大武千秋箸,
Its gills are like the chopsticks of a grand feast,
小港阻风泊乌舫。
In a small harbor, the wind is blocked, and the black boat is anchored.

舫前渔艇晨收网,
In front of the boat, fishing boats collect their nets in the morning,
一双白锦跳银刀。
A pair of white mandarin fish jump like silver knives.

玉质黑章大如掌,
Their jade-like bodies are as big as palms,
洞庭枨子青欲黄。
In Dongting Lake, the mandarin fish turn from green to yellow.

香肤作线醯作浆,
Their fragrant skin is used to make thread, and their flesh is used to make paste,
供侬朝吃复晚吃。
They are served for both breakfast and dinner.

秃尾槎头俱避席,
Even the bald-tailed and the rough-headed fish avoid their presence,
可怜秋浦好秋山。
It's a pity that the beautiful autumn river and mountain cannot satisfy my eyes.

侬眼未饱即北还,
Before my eyes are satisfied, I must return north,
江神挈月作团扇。
The river god holds the moon and makes it into a round fan.

一夜挥风卷波面,
In one night, the wind blows and the waves roll,
留侬看山仍看江。
I stay and gaze at the mountains and the river.

更荐鲜鱼庖玉霜,
I offer fresh fish to the kitchen, where the jade frost resides,
江神好意那可忘。
How can I forget the river god's kindness?

江神恶剧那可当。
I cannot withstand the river god's wrathful play.

这首诗词以描写买鳜鱼的经历为主线,通过对鳜鱼的形态、特点和食用方式的描绘,展现了作者对美食的热爱和对江河之神的敬畏之情。诗中运用了丰富的形象描写,如鳜鱼的重量、外貌、香肤等,使读者能够感受到鳜鱼的美味和珍贵。同时,通过描绘江神的形象和行为,表达了作者对自然力量的敬畏和对江河的依赖。

整首诗词以平实的语言表达了作者对美食和自然的热爱,展现了宋代文人对生活的细腻感受和对自然界的敬畏之情。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对美食的热情和对自然的赞美,同时也能够体味到宋代文人的生活情趣和审美追求。

作者介绍

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。歷永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗干道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁祕书少监(同上书《祕书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲祕书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出爲江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。謚文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清干隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清干隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编爲第四十四卷。

诗词推荐

花落莺啼春暮。陌上绿杨飞絮。金鸭晚香寒,人在洞房深处。无语。无语,叶上数声疏雨。

我生不识柏梁建章之宫殿,安得峨冠侍游宴;又不及身在荥阳京索间,擐甲横戈夜酣战。胸中迫隘思远游,泝江来倚*山楼。千年雪岭阑边出,万里云涛坐上浮。禹迹茫茫始江汉,疏凿功当九州半。丈夫生世要如此,齎志空死能无叹!白发萧条吹北风,手持卮酒酹江中。姓名未死终磊磊,要

一春风雨笑谈疏,明日南风夏又初。忽枉翠裾诗在手,胜如书尺寄双鱼。

淡妆西子,怎比西湖好。南北两长堤,有庵画、楼台多少。翠光千顷,一片净琉璃,泛兰舟,摇画桨,尽日金尊倒。名园精舍,总被游人到。年少与佳人,供携手、嬉游歌笑。夕阳西下,沈醉尽归来,鞭宝马,闹午随,簇著花藤轿。

久矣招渠不受催,忽然过我已佳哉。更于群玉峰峦里,拣得孤吟时节来。入竹叶间添茗供,点梅梢上献诗材。个般清绝今谁有,未必南湖此日开。

泾水绀水深,古有神人潛。灵鲔煦春藻,微波漾幽澜。朝岑翳长岚,暮汛暖苍烟。回首宋康王,子今定何年。飞仙山高迈,遗踪落清渊。至今空山夜,泠泠琴上弦。西瞻晻霭中,霞光辉远天。何当驾长风,一睨泾水涟。

山中卧,不知时节过。雨打窗,好梦都惊破。

买得吴门宅,归来自种花。春风未歌彻,东岱已魂赊。昔作千年调,今为一日嗟。人将镌美德,磨石取江沙。

退笔残煤作冢池,庶几极力更前追。寻源巴峡涛泷派,得骨柯山铁树枝。京口风云随叱咤,渭川霆电扫端欹。刻舟事往何嗟及,拙目高心付黠痴。

三弄晓、云黯天低。攀六引、转悲凄。俭慈孝哲锺天性,深仁厚泽遍群黎。东西南北傒商霓。功甫就、别宸闺。臣民千古恨,几时羽卫带潮归。

山水绿相纡。好个依山傍水居。不是隆中高卧处,茅庐。直挽岷峨入壮图。匡世策全疏。只合归来坐守株。乡里小儿从笑我,非夫。却胜携人

我本江湖上,悠悠任运身。朝随卖药客,暮伴钓鱼人。迹为烧丹隐,家缘嗜酒贫。经过剡溪雪,寻觅武陵春。岂有疏狂性,堪为侍从臣。仰头惊凤阙,下口触龙鳞。剑佩辞天上,风波向海滨。非贤虚偶圣,无屈敢求伸。昔去曾同日,今来即后尘。中年俱白发,左宦各朱轮。长短才虽异,荣枯

诗家本多感,况值广陵春。暖驻含窗日,香馀醉袖尘。浮名皆有分,一笑最关身。自此容依托,清才两故人。

周王八骏走天涯,争似君家四宝奇。郑洛风烟虽咫尺,恨无由往一观之。

前阶微雨歇,开户散窥林。月出夜方浅,水凉池更深。馀风生竹树,清露薄衣襟。遇物遂遥叹,怀人滋远心。依稀成梦想,影响绝徽音。谁念穷居者,明时嗟陆沉。

的砾孤芳野水滨,折来应是晓妆人。瑶池风暖香初散,银汉春回迹未真。奔月定知犹有影,凌波却喜不生尘。绿毛么凤无栖处,来往兰房不厌频。

天姿不与百花邻,枯木前头独自新。桃杏满川浑未识,犹将颜色斗青春。

一亩闲云独自耕,草庐寂寂诵黄庭。又言辟谷归山后,月夜时闻铁笛声。

庆历诸名卿,四海标一范。堂堂元佑相,人望复不减。江河源流大,终华峰峦崭。远优士会变,讵作栾书黡。君侯大雅士,渊然粹家范。春风花气馥,秋月寒江湛。贞刚谢瑕缺,洁白消黕黤。驱车问前躅,云露声轞轞。牛刀亦何为,游刃初不斩。解令襦胯民,桁杨戒无犯。时情互醒醉,世味

漠漠虚无里,连连睥睨侵。楼光去日远,峡影入江深。腊破思端绮,春归待一金。去年梅柳意,还欲搅边心。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。