老我挂冠惭复弹，羡君登第遽休官。

出自宋楼钥的《赠蜀二史》

拼音和注音

lǎo wǒ guà guān cán fù dàn ， xiàn jūn dēng dì jù xiū guān 。

翻译及意思

词语释义

登第：（动）登科，特指科举时代应考人被录取。

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

楼钥

楼钥（1137～1213）南宋大臣、文学家。字大防，又字启伯，号攻媿主人，明州鄞县（今属浙江宁波）人。楼璩的三子，有兄长楼鐊、楼锡，与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年（1163年）进士及第。历官温州教授，起居郎兼中书舍人，大定九年（1169年），随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年（1213年）卒，谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛（早夭）、楼潚、楼治，皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间，以书状官从舅父汪大猷使金，按日记叙途中所闻，成《北行日录》。

原诗

老我挂冠惭复弹，羡君登第遽休官。

幸哉有子事尤美，专以为亲人更难。

旧说三贤皆特操，今看二士倍荣观。

同归犹及襄阳老，一舸清风廿四滩。