君看昔日兰亭帖，亦把湍流替管弦。

出自宋刘克庄的《宿千岁庵听泉》

拼音和注音

jūn kàn xī rì lán tíng tiē ， yì bǎ tuān liú tì guǎn xián 。

翻译及意思

词语释义

兰亭：1.亭名。在浙江省绍兴市西南之兰渚山上。东晋永和九年(公元353年)王羲之之谢安等同游于此，羲之作《兰亭集序》。2.指《兰亭帖》。3.见"兰亭春"。

昔日：以前;往日。

湍流：急而回旋的水流。

管弦：亦作“管弦”。亦作“筦弦”。亦作“筦弦”。管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。指管弦乐。亦作：管弦筦弦筦弦

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

---

原诗

因爱庵前一脉泉，襆衾来此借房眠。

骤闻将谓溪当户，久听翻疑屋是船。

变作怒声犹壮伟，滴成细点更清圆。

君看昔日兰亭帖，亦把湍流替管弦。