淮阴书怀,寄王宗成(一作王宗城)

沙墩至梁苑,二十五长亭。
大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。
云天扫空碧,川岳涵馀清。
飞凫从西来,适与佳兴并。
眷言王乔舄,婉娈故人情。
复此亲懿会,而增交道荣。
沿洄且不定,飘忽怅徂征。
暝投淮阴宿,欣得漂母迎。
斗酒烹黄鸡,一餐感素诚。
予为楚壮士,不是鲁诸生。
有德必报之,千金耻为轻。
缅书羁孤意,远寄棹歌声。

作品评述

淮阴书怀,寄王宗成

沙墩至梁苑,二十五长亭。
大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。
云天扫空碧,川岳涵馀清。
飞凫从西来,适与佳兴并。

眷言王乔舄,婉娈故人情。
复此亲懿会,而增交道荣。
沿洄且不定,飘忽怅徂征。
暝投淮阴宿,欣得漂母迎。

斗酒烹黄鸡,一餐感素诚。
予为楚壮士,不是鲁诸生。
有德必报之,千金耻为轻。
缅书羁孤意,远寄棹歌声。

中文译文:
我从沙墩到梁苑,经过了二十五座长亭。
巨大的船上有两根橹,中间的船头上鹅和白鹳在飞翔。
天空的云彩把一片湖泊和山岳都荡漾在清净中。
飞凫父子正好从西方过来,与我一同享受美好的心情。

王乔舄对我说甜言蜜语,表达了他与故友的深情。
再次见面,不仅加深了友谊,也增添了交道之荣。
船行至此,迷失了方向,漂泊感到茫然和惆怅。
入夜时抵达淮阴,喜得飘母来迎接。

调酒烹煮着黄鸡,一顿饭感受到了真挚的诚意。
我是楚国的勇士,不是鲁国的学生。
有人有德行必定会有回报,千金之躯也不敢轻贱。
我深思着与身处陌生之地的寂寞,远远地送去船头上的歌声。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人与王宗成(根据不同版本也有作王宗城)的相聚之情。诗人在旅途中,乘船走过河道上二十五个长亭,感受着船行的快乐,享受着自然景色的美妙。

诗中表达了作者对王宗成的深厚情谊,以及再次相聚所带来的喜悦和荣耀。诗人在漂泊途中,暂时住宿在淮阴,欣喜地被船上的母亲接送。在这个温馨的环境中,诗人与好友一同用斗酒烹煮着黄鸡,感受到了友谊的真挚诚意。

诗人自称是楚国的勇士,表明自己与其他人有着不同的身份和品质。他坚信有德行的人必将受到回报,而他也坚决坚守自己的原则,不愿轻贱自己的身份。

最后一句“远寄棹歌声”表达了诗人的情感和思念,他远远地把自己的心声和歌声寄托在船头,向远方传递。整首诗描绘了诗人的旅途经历和情感,表达了友谊和忠诚的主题。

作者介绍

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

诗词推荐

臣主一意合,风云平地生。立朝专论谏,为国总枢衡。行矣登三事,悲哉奠两楹。辍瓜恩意重,终始备哀荣。

文言文

一宿分明不易投,老拳要觅死冤仇。不应荒却娘生也,自是无人敢出头。

文言文

万里关河道路迂,出门一笑意何如。来时雨雪侵驼褐,归日风云蔼驷车。玉座喜闻黄石策,金台荣拜紫泥书。野人无以效芹献,一斗酒边双鲤鱼。

文言文

微雨後。染得杏腮红透。春色好时人却瘦。镜寒妆不就。柳外一莺啼昼。约略情怀中酒。困起半弯眉袖。髻松簪玉溜。

文言文

口似备盆呵佛祖,牙如剑树骂诸方。而今死入阿鼻狱,看你如何孟八郎。

文言文

麞头安得比麋茸,纹点胎斑更异同。尔雅昔尝窥郭璞,方言今试问杨雄。

文言文

我家曾住赤栏桥,邻里相过不寂寥。君若到时秋已半,西风门巷柳萧萧。

文言文

细雨如尘散暖空,数峰春色在云中。须知触目皆成恨,纵道多文争那穷。飞燕有情依旧阁,垂杨无力受东风。谁能会得乾坤意,九土枯荣自不同。

文言文

遥空雨初霁,深径蝉未鸣。忽品文王弦,若听宣尼声。月色半峰出,秋光四簷清。韵断意转冥,尘心若为情。

文言文

弃置而今成秃翁,君恩量给太仓红。着鞭纵落诸公后,挥麈犹堪一世雄。花月三千篇绝唱,海天九万里刚风。胸中本自无冰炭,况读君诗益扫空。

文言文

叹息吾家老郑君,三年孤鹤困鸡群。天教此地苏司业,与对当时郑广文。

文言文

孤城向夕原,春入景初暄。绿树低官舍,青山在县门。楼台疑结蜃,枕席更闻猿。客路何曾定,栖迟欲断魂。

文言文

今朝八月十有五,顾兔天边谁不睹。若非东土小释迦,放过长水管老虎。

文言文

昨日苦留今日住,来朝再住无因。画楼欲下几逡巡。残灯三两焰,别泪一双人。料得离居多少恨,归期数遍冬春。长愁不独茧眉颦。口中生石阕,腹内转车轮。

文言文

生事付妻儿,山居清可知。自言雪收后,不梦客游时。洗石镌唐帖,凭松读楚词。却愁登第去,草没菊花篱。

文言文

万仞连峰积翠新,灵踪依旧印轮巡。何如捧日安皇道,莫把回山示世人。已擘峻流穿太岳,长扶王气拥强秦。为余势负天工背,索取风云际会身。

文言文

雷出九地底,化为万鼓鼙。豕首柄石斧,剨然四海驰。夔{魁斗换虚}与罔象,辟除靡有遗。无私乃帝令,负雨多随之。苟能仆夷伯,何怨儿女为。

文言文

客鬓同秋老,乡心逐雁飞。重阳今日是,三径几时归。篱下多黄菊,门前少白衣。无人慰岑寂,独立对斜晖。

文言文

万汇阳春吐秀,争如雀舌含英。先天一气社前升。啖出昆仑峰顶。要得丁公煅炼,飞成宝屑窗尘。蜜脾神用脱金形。送与仙翁体认。

文言文

平明一阵催花雨

文言文

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。