荒村绝烟火，髯冻布袍湿。

出自唐唐彦谦的《早行遇雪》

拼音和注音

huāng cūn jué yān huǒ ， rán dòng bù páo shī 。

翻译及意思

词语释义

荒村：荒村huāngcūn[desolateandout-of-the-wayvillage;desertedvillage]偏僻荒凉、人烟稀少的村落。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

唐彦谦

唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。

---

原诗

下马天未明，风高雪何急。须臾路欲迷，顷刻山尽白。
鸡犬寂无声，曙光射寒色。荒村绝烟火，髯冻布袍湿。
王事不可缓，行行动凄恻。