一番惆怅惜芳菲，认陌头、坠红烟树。

出自清末近现代初吴湖帆的《西子妆.次吴梦窗韵》

拼音和注音

yī fān chóu chàng xī fāng fēi ， rèn mò tóu 、 zhuì hóng yān shù 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

芳菲：（书）（名）花草的芳香。也指花草：门前唤担买～。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

一番：1.一次。2.一种。3.一样。4.旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。

吴湖帆

不详

---

原诗

垂柳拂眉，靓波濯脸，四野娇尘如雾。

画船双桨泊西泠，记年时、段家桥堍。醒歌醉舞。

会别馆、浓情绾住。过斜阳，看鹭昏鸥暝，浑闲如许。

星期误。不见枝头，转眼花落去。

一番惆怅惜芳菲，认陌头、坠红烟树。乌栖旧句。

恨空把、吴宫人赋。最魂消，客梦惊听夜雨。