偶来拂衣去，谁测主人情。

出自唐李白的《赠闾丘宿松》

拼音和注音

ǒu lái fú yī qù ， shuí cè zhǔ rén qíng 。

翻译及意思

词语释义

人情：（名）①人的感情；人之常情：不近～。②情面：托～|不讲～。③恩惠；情谊：做个～|空头～。④指礼节应酬等习俗：行～|尽～。⑤礼物：送～。

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

阮籍为太守，乘驴上东平。剖竹十日间，一朝风化清。
偶来拂衣去，谁测主人情。夫子理宿松，浮云知古城。
扫地物莽然，秋来百草生。飞鸟还旧巢，迁人返躬耕。
何惭宓子贱，不减陶渊明。吾知千载后，却掩二贤名。