东风帘幕雨丝丝。

出自金末元初段克己的《诉衷情.初夏偶成》

拼音和注音

dōng fēng lián mù yǔ sī sī 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

帘幕：帘幕liánmù遮蔽门窗用的大块帷幕拉开帘幕,旭日当窗

丝丝：形容纤细之物。犹言一丝一丝。形容细微的感觉。犹一些﹑一点。象声词。

雨丝：如丝的小雨。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

---

原诗

东风帘幕雨丝丝。梅子半黄时。

玉簪微醒醉梦，开却两三枝。初睡起，晓莺啼。

倦弹棋。芭蕉初绽，徙倚湖山，綵笔题诗。