何当净洗红尘梦，乞取一枝遮醉眸。

出自宋末元初陈深的《邻圃求桂花并收坠英(其一)》

拼音和注音

hé dāng jìng xǐ hóng chén mèng ， qǐ qǔ yī zhī zhē zuì móu 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

陈深

［公元一二五九年至一三二九年］字子微。约生于宋理宗开庆中，卒于元文宗天膳二年以后，年在七十一岁以上。宋亡年，才弱冠笃志古举，闭门着书，元天历间奎章阁臣，以能书荐潜匿不出。所居曰宁极斋，亦曰清泉，因以为号。深著有诗一卷，《四库总目》又有读易编，读诗编，读春秋编等书

原诗

万里西风桂树秋，蟾宫云箔夜香浮。

何当净洗红尘梦，乞取一枝遮醉眸。