出自明末清初王夫之的《满庭芳.初夏》
拼音和注音
chuí yáng fēng ruǎn ， liàn què yī shuāng fēi 。
翻译及意思
词语释义
双飞：1.雌雄二鸟并飞。2.比喻夫妇情深意合。
一双：1.用于成对的两人或两物。2.唐时南诏耕地，五亩为一双。3.佛教称两年半为一双。4.云南习俗以耕地一日的工作，称为「一双」。
练鹊：鸟名。属鸣禽类，体似鸲鹆而小。雄鸟有羽冠，尾部有两根长羽毛，头部黑色，发蓝色的光，背部深褐色。腹部白色。雌鸟背部和头部均褐色，羽冠不显着，尾部无长羽毛。生活在树林或竹林中，为捕食害虫的益鸟。其肉可以入药，能益气治风疾。以雄鸟尾羽特长，如拖练带，故又有带鸟﹑绶带鸟﹑寿带鸟﹑拖白练等异名。见明李时珍《本草纲目．禽三．练鹊》。
王夫之
王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。
原诗
颗颗梅珠，条条菖叶，不须更怨春归。
垂杨风软，练鹊一双飞。
自爱芳塘素影，与波光、上下争晖。
閒日永，新来病浅，相赏莫相违。
当年还似此，年华虽老，不道今非。
问灵均，去后谁剪荷衣。
日暮轻云凝绿，遥天回、笑揖湘妃。
还应有，芙蓉出水，妆点钓鱼矶。