逐妇吟

妾生不辰兮命孤奇,妾嫁夫君兮尚髫垂。
被谗放逐兮,妾不复归。
欲出门兮,心重悲。
心重悲,非别离。
夫与姑,命相依。
原姑谨携持,山有豺狼水有螭。

作品评述

《逐妇吟》是宋代诗人何梦桂的作品。这首诗表达了一位妇女的遭遇和心情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

逐妇吟

妾生不辰兮命孤奇,
妾嫁夫君兮尚髫垂。
被谗放逐兮,妾不复归。
欲出门兮,心重悲。
心重悲,非别离。
夫与姑,命相依。
原姑谨携持,山有豺狼水有螭。

译文:

我出生的时辰不幸,命运孤特,
我嫁给了年幼的丈夫。
因谗言而被放逐,再也不能回去了。
当我要出门时,心中充满了悲伤。
这份悲伤,并非是因为离别,
而是因为我的丈夫和姑娘,我们命运相依。
原本依赖的姑娘要小心护持,
山中有豺狼,水里有螭龙。

诗意和赏析:

《逐妇吟》通过描写一位妇女的遭遇和内心情感,展现了她在命运的安排下的无奈和忧伤。这首诗以简练的语言表达了妇女的哀愁和困境,表达了她在家庭和社会中的束缚与无奈。

诗中的妇女生活命途坎坷,被谗言所害而被放逐,不能再回到她本来的家庭。她想出门,却因为内心的沉重而感到悲伤。这里的悲伤并非是因为离别,而是因为她与丈夫和姑娘之间的命运纠葛,他们之间的关系变得复杂而困难。

诗中的"原姑"指的是妇女的姑娘,她们相依为命,互相依赖。妇女提醒她的姑娘要小心,山中有豺狼,水中有螭龙。这里的山中的豺狼和水中的螭龙可以理解为社会中的各种危险和挑战,妇女希望姑娘能够保护自己,避免受到伤害。

整首诗以简洁明了的语言表达了妇女的内心感受和对未来的担忧。尽管命运对她们施加了不公和苦难,但她们仍然坚守着亲情和家庭的责任,希望姑娘能够面对困境并保护自己。这种对命运的抱怨和对生活的无奈,使得这首诗具有一种深情而又真实的力量,反映了宋代社会中妇女所面临的困境和挑战。

作者介绍

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

沅水与湘水,合流俱洞庭。如何君于我,乃隔影与形。沧江鸥鹭野,深林兰蕙馨。含章斯发发,遂性逐冥冥。

风头日日望西南,雨脚悬知不与参。昨夜北风今日冷,又惊数点落毵毵。

长戈莫舂,长弩莫抨。乳孙哺子,教得生狞。举头为城,掉尾为旌。东海黄公,愁见夜行。道逢驺虞,牛哀不平。何用尺刀?壁上雷鸣。泰山之下,妇人哭声。官家有程,吏不敢听。

只隔中秋一夕间,蟾光应未少清寒。时人不会盈虚意,不到团圆不肯看。

此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,非与磨砻近。常思扬子云,五藏曾离身。寂寞一生中,千载空清芬。

女休猜,儿莫识。情欲偷精,盗髓*筋力。奉劝回头寻歇息。认取身中,三个真端直。姹娘亲,婴子得。专委黄婆,鞠养成渊默。畅饮刀圭通十极。四句同归,随步云霞陟。

弱冠珥朝簪,才堪入翰林。重违君厚遇,聊奉母懽心。笔削留惇史,囊装贮赐金。帆张淛河阔,山对括苍深。暂歇趋朝马,重闻故国禽。幽兰南涧采,寿酒北堂斟。务简慵开阁,家丰不典琴。彩衣方侍养,红药即供吟。我占掖垣久,自惊年鬓侵。妨贤兼罔极,相送泪盈襟。

一见便非凡世界,恍然兜率化成宫。未分混沌天无巧,已凿谽谺鬼有功。百尺飞泉晴亦雨,四时阴穴夜吹风。莫将俗驾污仙境,明日红法在眼中。

此君何处不相宜,况有能言老令威。谁识长身古君子,犹将缁布缘深衣。

旧日桃符管送迎。灯球爆竹斗先赢。鹿门乱走团栾久,才到城门有鼓声。梅弄雪,柳窥晴。残年犹自冷如冰。欲知春色招人醉,须是元宵与踏青。

溪友留鱼不忍烹,直将蔬粝送余生;二升畲粟香炊饭,一把畦菘淡煮羹。莫笑开单成净供,也能扪腹作徐行。秋来更有堪夸处,日傍东篱拾落英。

都府曾为入幕宾,玉符重忝守藩臣。几年流落甘间散,平日交游半要津。簿领沉迷千虑耗,鬓颐衰飒二毛新。圣恩休养深知幸,厚禄华堂许便亲。

千古丫鬟高插天,淡妆浓抹傅雪烟。眼前不见峨眉老,独有青山长少年。

远离竺国见梁王,五鬼临身讨苦噇。面面相看言不识,秋风一苇急横江。

倚栏商好句,云散海山青。风急天无恙,人惊心地灵。潮迎日笑月,帆片落沧溟。夜静涛声息,龙吟得细听。

寥落军城暮,重门返照间。鼓鼙经雨暗,士马过秋闲。惯守临边郡,曾营近海山。关西旧业在,夜夜梦中还。

三旬已过黄梅雨,万里初来舶趠风。几处萦回度山曲,一时清驶满江东。惊飘蔌蔌先秋叶,唤醒昏昏嗜睡翁。欲作兰台快哉赋,却嫌分别问雌雄。

梅花雪白柳叶黄,云雾四起月苍苍,箭水泠泠刻漏长。挥玉指,拂罗裳,为君一奏楚明光。

兽面鼎足奔回互,中有润泽比雨露。当年曾出富国疏,老子平生用心处。帝谟商颂周六典,刻画声形劳解诂。至今文字与风骚,一一相辉炫湘素。如闻四海失枝梧,可憾诸公欠调护。谁令天乎遽如许,可是石也能无预。陈玄同归蒋山路,亦使高人野僧觑。若为持入定林中,应有明云入天柱。

闲思至道年中事,独倚左冯城外楼。目断平皋人不见,暮天无际水悠悠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。