宿淮阴南楼酬常伯能

淮阴日落上南楼,乔木荒城古渡头。
浦外野风初入户,窗中海月早知秋。
沧波一望通千里,画角三声起百忧。
伫立分宵绝来客,烦君步屐忽相求。

作品评述

《宿淮阴南楼酬常伯能》是唐代诗人皇甫冉创作的作品。以下是对该诗的译文、诗意和赏析:

宿淮阴南楼酬常伯能

太阳西下,我宿在南楼上,以此答谢常伯能。
楼上乔木葱茏,下面是一片被废弃的城池和古老的渡船码头。
江湖之外的原野风初入室内,窗中海上的月亮早已知道秋天的到来。
远眺河波浩渺,一眼望去千里无垠,草原之上,牧笛响起三声,仿佛百般忧愁都被唤醒。
站在此地,等待整夜,却没有一个客人过来,我烦恼地请求你,快步穿过寂静的夜晚,来与我相会。

译文:
宿淮阴南楼回谢常伯能,
淮阴日落上南楼,乔木荒城古渡头。
At the southern tower of Huaiyin, I stay and thank Constant Gentleman,
As the sun sets, I rest at the southern tower, where tall trees flourish; below is an abandoned city and an ancient ferry crossing.

浦外野风初入户,窗中海月早知秋。
Outside, the wild wind enters the house, and through the window, the moon over the sea already knows it's autumn.
The wind outside brings the scent of the wild, and through the window, the sea's moon has sensed the arrival of autumn.

沧波一望通千里,画角三声起百忧。
Looking across the waves, I can see thousands of miles; the sound of a horn rises, awakening countless worries.
Gazing upon the boundless waves, I can see a thousand miles; the sound of a horn rings three times, bringing forth countless worries.

伫立分宵绝来客,烦君步屐忽相求。
I stand alone throughout the long night, no visitors arrive; I anxiously implore you to hurriedly come, wearing your clogs.
Standing alone throughout the night, no visitor arrives; I anxiously ask you to step forward, wearing your clogs suddenly.

诗意与赏析:
这首诗描绘了一个人在南楼上宿夜的情景,作者表达了他对友人常伯能的感激之情,并以此为引子,表达了内心烦乱的情感。诗人通过描绘落日、乔木、荒城和古渡头等景物,营造出一种静谧而凄凉的氛围。同时,通过描述野风吹入室内和窗中的月亮,诗人展现了自然界的变化,预示了秋天的到来。最后,诗人表达了他孤独等待的心情,希望友人能够前来相会。整首诗情感真挚,意境深远,展示了作者对友情和孤独的感悟,引发了读者对友情、孤独和人与自然的思考。

作者介绍

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,歷左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,歷左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(復出一首)

诗词推荐

东邻主人游不归,悲歌夜夜闻舂相。门前人闹马嘶急,一家喜气如春酿。王事何曾怨独贤,室人岂忍交谪谤。大儿踉蹡越门限,小儿咿哑语绣帐。定教舞袖掣伊凉,更想夜庖鸣瓮盎。题诗送酒君勿诮,免使退之嘲一饷。

难足斜分三道水,蛇腰慢转一条街。

君王冥漠不可见,铜雀歌舞空裴回。西陵啧啧悲宿鸟,高殿沈沈闭青苔。青苔无人迹,红粉空自哀。

数日生寒紧杜门,今朝步屧到前村。可怜桃李都飞尽,细雨斜风更断魂。

春来归梦刻飞凫,夜半流澌拥舳舻。似胜去年彭蠡口,雪封庐岳浪翻湖。

今春闰好。怪重阳菊早。满槛煌煌看霜晓。唤金钱翠雨,不称标容,潇洒意、陶潜诗中能道。不应夸绝艳,曾妒春华,因甚东君意不到。又似锁,三千汉女,偏教明妃、怨西风边草。也何必、牛山苦沾衣,算只好龙山,醉狂吹帽。

贱妾燕子身,衔泥巢君堂。游子黄鹄志,辞家犹南翔。采花为谁容,袭兰为谁香。

参谋健笔落纵横,太尉清樽赏快晴。文雅风流虽可爱,关中遗虏要人平。

正教堪尊重,一法共不共。十八不共时,灭却南柯梦。

我家铜剑如赤蛇,君家石砚苍璧橢而洼。君持我剑向何许,大明宫里玉佩鸣冲牙。我得君砚亦安用,雪堂窗下尔雅笺虫虾。二物与人初不异,飘落高下随风花。蒯缑玉具皆外物,视草草玄无等差。君不见秦赵城易璧,指图睨柱相矜夸。又不见二生妾换马,骄鸣啜泣思其家。不如无情两相与,

男儿鼎珍食,富贵倚稽古。不然东山车,稳载十眉女。可怜强项令,俗尘塞肠腑。端如溧阳尉,老诉食荠苦。

未登紫薇垣,惭依红莲幕。於巷为遇主,自牖常纳约。我生类巢燕,君闻羡皋鹤。听取舆人言,岷峨小难首。

穷巷绝与马,衡门翳蒿莱。烦公赤墀步,踏我幽径苔。念旧昔云有,此道今微哉。俗薄风义重,稍压万古回。衣冠冒暑至,笑语带凉来。愧无一尊酒,临风相对开。乃得陪杖履,崎岖访岩隈。野寺生纲虫,长廊閴颠摧。晬容守孤殿,坐对寒炉灰。公独悄琼草,芬馨荐中怀。但念石佛古,岂顾

一念全超旷劫初,玉人端坐白牛车。往来历尽傍参妙,回首途中物物渠。

支遁初求道,深公笑买山。何如石岩趣,自入户庭间。苔涧春泉满,萝轩夜月闲。能令许玄度,吟卧不知还。

敢期芍药边城见,本是人间第一流。我有无穷羇旅恨,为君今日到扬州。

紫髯何事忽迁都,有意宫中号太初。他日三军嫌饮水,只应翻忆武昌鱼。

单于纳款愿称王,更领阏氏入举觞。不是中原浑却备,原来胡马罢腾骧。宣云节镇秋开市,文武官裨夜射羊。见说近年王太保,白头垂泪拂金疮。

我住浙江西,君去浙江东。日日心来往,不畏浙江风。

自君之出矣,瑶瑟尘满柱。思君如回风,旋转无定处。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。