宿淮阴南楼酬常伯能

淮阴日落上南楼,乔木荒城古渡头。
浦外野风初入户,窗中海月早知秋。
沧波一望通千里,画角三声起百忧。
伫立分宵绝来客,烦君步屐忽相求。

作品评述

《宿淮阴南楼酬常伯能》是唐代诗人皇甫冉创作的作品。以下是对该诗的译文、诗意和赏析:

宿淮阴南楼酬常伯能

太阳西下,我宿在南楼上,以此答谢常伯能。
楼上乔木葱茏,下面是一片被废弃的城池和古老的渡船码头。
江湖之外的原野风初入室内,窗中海上的月亮早已知道秋天的到来。
远眺河波浩渺,一眼望去千里无垠,草原之上,牧笛响起三声,仿佛百般忧愁都被唤醒。
站在此地,等待整夜,却没有一个客人过来,我烦恼地请求你,快步穿过寂静的夜晚,来与我相会。

译文:
宿淮阴南楼回谢常伯能,
淮阴日落上南楼,乔木荒城古渡头。
At the southern tower of Huaiyin, I stay and thank Constant Gentleman,
As the sun sets, I rest at the southern tower, where tall trees flourish; below is an abandoned city and an ancient ferry crossing.

浦外野风初入户,窗中海月早知秋。
Outside, the wild wind enters the house, and through the window, the moon over the sea already knows it's autumn.
The wind outside brings the scent of the wild, and through the window, the sea's moon has sensed the arrival of autumn.

沧波一望通千里,画角三声起百忧。
Looking across the waves, I can see thousands of miles; the sound of a horn rises, awakening countless worries.
Gazing upon the boundless waves, I can see a thousand miles; the sound of a horn rings three times, bringing forth countless worries.

伫立分宵绝来客,烦君步屐忽相求。
I stand alone throughout the long night, no visitors arrive; I anxiously implore you to hurriedly come, wearing your clogs.
Standing alone throughout the night, no visitor arrives; I anxiously ask you to step forward, wearing your clogs suddenly.

诗意与赏析:
这首诗描绘了一个人在南楼上宿夜的情景,作者表达了他对友人常伯能的感激之情,并以此为引子,表达了内心烦乱的情感。诗人通过描绘落日、乔木、荒城和古渡头等景物,营造出一种静谧而凄凉的氛围。同时,通过描述野风吹入室内和窗中的月亮,诗人展现了自然界的变化,预示了秋天的到来。最后,诗人表达了他孤独等待的心情,希望友人能够前来相会。整首诗情感真挚,意境深远,展示了作者对友情和孤独的感悟,引发了读者对友情、孤独和人与自然的思考。

作者介绍

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,歷左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,歷左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(復出一首)

诗词推荐

大令好书洛神赋,后人犹袭邯郸步。夫君草圣洞千古,笔下纵横敏风雨。凌波杳杳去无所,半幅尚能追媚妩。几年唐印阅振武,谁其别之视书谱。

当轩弥滉漾,孤月正裴回。谷口猿声发,风传入户来。

楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半翦,凤膺微涨,玉肌匀绕。木落淮南,雨晴云梦,月明风袅。自中郎不见,桓伊去後,知孤负、秋多少。闻道岭南太守,後堂深、绿珠娇小。绮窗学弄,梁州初遍,霓裳未了。嚼徵含宫,泛商流羽,一声云杪。为使君洗尽,蛮风瘴雨,作霜天晓。

君王既巡狩,辇道入秦京。远树低枪垒,孤峰入幔城。寒疏清禁漏,夜警羽林兵。谁念迷方客,长怀魏阙情。

看湖初过月阴阴,同望灯廛话夜深。帆向西兴人便远,再来华近莫相寻。

将老忧贫窭,筋力岂能及。征途乃侵星,得使诸病入。鄙人寡道气,在困无独立。俶装逐徒旅,达曙凌险涩。寒日出雾迟,清江转山急。仆夫行不进,驽马若维絷。汀洲稍疏散,风景开怏悒。空慰所尚怀,终非曩游集。衰颜偶一破,胜事难屡挹。茫然阮籍途,更洒杨朱泣。

天开景运。记建武中兴,炎刘重盛。明良际会,八表风调雨顺。任一时、岳降生申,正千载、河清诞圣。祥云拥,流霞映。飞仙拱,魁星炯。佳应是、师真毓瑞,人天交庆。蘅薇香满元宵景。耀天目、神光如镜。见龙章凤质,降伏群魔归正。禀玄元、立教开先,悟至道、心空神领。昌元嗣,

年年江上见寒梅。暗香来。为谁开。疑是月宫、仙子下瑶台。冷艳一枝春在手,故人远,相思寄与谁。怨极恨极嗅香蕊。念此情,家万里。暮霞散绮。楚天碧、片片轻飞。为我多情,特地点征衣。花易飘零人易老,正心碎,那堪塞管吹。

鱼戏烟茎细,龟巢粉蕊新。缝裳怜远客,开幕想嘉宾。千叶松风畔,双花柳渚濒。翠芳天宴得,谁假涉江人。

胧胧玉魄沉霄彩,蔌蔌瑶花破晓阴。和气所蒸缘异政,丰年之兆慰群心。画楼卷白欢声洽,游骑障泥乐意深。太守安闲民讼息,锦城无限好园林。

肃雍长乐,克笃其庆。河洲茂德,沙麓让圣。是生睿哲,蚤隆丕运。钦称鸿宝,永膺天命。

若纳希文受责均,前贤初岂有冤亲。暮生颍上还惆怅,引起无穷射羿人。

几年持钵下瞿塘,踏遍东南古道场。乡里再来人不识,碧瞳白颊带湖光。

病绕梅花酒不空。齿牙牢在莫欺翁。恨无飞雪青松畔,却放疏花翠叶中。冰作骨,玉为容。当年宫额鬓云松。直须烂醉烧银烛,横笛难堪一再风。

梦觉罗浮迹已陈,至今想像事如新。相思一样窗前月,似见三生石上春。的的孤芳冰气魄,疏疏冷蕊雪精神。料应楚些难招至,欲倩花光为写真。

永漏侵春已数筹,地炉犹拥木绵裘。无心岂畏三尸诉,爱日还惊一岁休。故国二千空醉眼,新年三十恰平头。光阴未用相敦迫,领取衰翁两鬓秋。

金盆水冷又重煨。不肯傍妆台。从教髻鬟松慢,斜亸卷云钗。莲步稳,黛眉开。后园回。手挼柳带,鬓插梅梢,探得春来。

我爱梅花不忍摘,清香却解逐人来。风露肌肤随处好,不知人世有尘埃。

辽廓边山没远鸿,登楼惨淡望长空。寒生橘柚千家雨,气变云沙一夜风。北斗横斜秋不尽,东溟渡怨无穷。灵均作赋悲君国,岂独乡心入梦中。

木蕖篱菊总无光,秋色今年付海棠。为底夜深花不睡,翠纱袖上月如霜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。