十载幽并跃马行，久拚关吏笑书生。

出自清丘逢甲的《题康步崖中翰出塞集七首(其五)》

拼音和注音

shí zài yōu bìng yuè mǎ xíng ， jiǔ pàn guān lì xiào shū shēng 。

翻译及意思

词语释义

书生：书生shūshēng∶读书人白面书生∶指抄写的人

十载：谓长期清苦勤读。

马行：神名。药草紫参的别名。见明李时珍《本草纲目．草一．紫参》。

跃马：跃马yuèmǎ策马驰骋腾跃跃马疾走。——明·宗臣《报刘一丈书》跃马大呼。——清·邵长蘅《青门剩稿》

关吏：指管理关市或守关口的官吏。指海关的官吏。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

十载幽并跃马行，久拚关吏笑书生。

云骧阁上闻鸡夜，风雪漫天梦柳城。