出自明末清初陈恭尹的《柏舟行为区母陈太君赋》
拼音和注音
wū hū ， nán ér xiàn xiōng jué dòu sǐ róng yì ， jiù yì cóng róng rén suǒ wèi 。
翻译及意思
词语释义
就义：（动）为正义事业而被敌人杀害：从容～|慷慨～|英勇～。［近］捐躯|舍身。
容易：（形）①便当；不难。［近］简单。［反］困难|艰难。②发生某种变化的可能性大。［近］轻易。
男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。
呜呼：（书）（叹）表示叹息：～哀哉。也作乌呼、於戏。②（动）借指死亡：一命～。
从容：（形）①镇静；不慌不忙。［反］慌乱。②宽裕：时间～|手头～。
容人：容人róngrén[broad-minded]∶有意容忍、宽容或宽恕违背传统的社会或道德行为的小事∶对别人采取宽容态度
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
柏舟两髦犹可仪，陶婴黄鹄曾双飞。
夫人为妇已头白，眼中未识君容辉。
自言生长大夫女，经史胸襟炳如炬。
父母有命儿有心，纵不言承已心许。
心期颉颃同一林，天教殊绝成辰参。
人生意气贵一诺，妾宁负天不负心。
妾父有男妾有姊，君家大夫只一子。
有妻于俗得立孤，无妻为殇终已矣。
素车白马入君门，繇来为义非为恩。
身安分命甘若荠，半生衣枕无啼痕。
当年十五今五十，嗣子成立皆有孙。
呜呼，男儿陷胸绝脰死容易，就义从容人所畏。
青闺冉冉盛年徂，谁能独宿终不渝。
千金之剑赠墓树，至今谈者犹区区，何况赠以千金躯。
乃知未仕报韩者，古今所以为丈夫。