采采黄花菊，飘飘阊阖风。

出自宋刘敞的《九日》

拼音和注音

cǎi cǎi huáng huā jú ， piāo piāo chāng hé fēng 。

翻译及意思

词语释义

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

采采：犹言采了又采。

刘敞

刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。

原诗

采采黄花菊，飘飘阊阖风。

醉从纱帽落，兴与古人同。

北岳烽烟隔，甘泉侯骑通。

悲歌伤远目，不独为青枫。