题句荆南烦去客，早春问讯向茅庐。

出自明王佑的《荆南舟中寄华容孙景贤》

拼音和注音

tí jù jīng nán fán qù kè ， zǎo chūn wèn xùn xiàng máo lú 。

翻译及意思

词语释义

荆南：荆州一带。亦泛指南方。五代时十国之一。公元年高季兴任后梁荆南节度使，年受后唐封为南平王，世称荆南或南平。年为北宋所灭。

早春：（名）刚刚立春后的一段时间；初春：～天气|～时节。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

茅庐：（名）草屋，屋顶用草苫盖的房子。

王佑

不详

---

原诗

故人不见十年馀，闻就华容早卜居。

湖上屡停千里棹，岭南不寄一行书。

别来每恨知心少，老去翻令会面疏。

题句荆南烦去客，早春问讯向茅庐。