思悲翁，气结不能言。

出自明胡应麟的《汉铙歌十八首(其三)思悲翁》

拼音和注音

sī bēi wēng ， qì jié bù néng yán 。

翻译及意思

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

气结：呼吸不畅。形容心情郁闷。中医学名词。谓气留滞不行。

胡应麟

不详

原诗

思悲翁，气结不能言。

儿长翁为娶妇，思得奉晨昏，白头以团栾。

妇恶如豺狼，入门作灾患。

牝翼鸣前庭，举室怆以烦。

知交各各缩舌，亲戚断往还。

我有壶浆，翁饥不得餐。我有裳衣，翁体不得完。

思悲翁，气结不能言。

我欲诉上帝，天门九重入以难。

我欲诉司命，司命徘徊以盘桓。

念欲以高飞，无羽翰以负翁去。

体毛何摧残，不若城上乌反哺。

翁残年，思悲翁，气结不能言。

安得天雨雹，霹雳震长夏。

雷霆半空下，永永戒来者。