君王委心事匈奴，不知匈奴在何处。

出自宋沈辽的《昭君操》

拼音和注音

jūn wáng wěi xīn shì xiōng nú ， bù zhī xiōng nú zài hé chù 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

不知：不知道、不明白。

匈奴：古代的一个游牧民族,与第4、5世纪侵入欧洲的匈奴族有血缘关系或系同一民族,包括中国历史上的戎族与狄族。据中国史籍记载,公元前3世纪匈奴曾占领从里海到长城的广大地域,并统治蒙古的大部分。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

沈辽

不详

---

原诗

王昭君，汉宫女。汉宫女，嫁配虏。

生如桃李花，皖皖托朝露。

春风一摧折，零落在泥土。

君王委心事匈奴，不知匈奴在何处。

黄门扶我上车去，遥望汉宫隔烟雾。

十年帘下学画眉，不知还为蛾眉误。

当时恩怨或易忘，今日悲愁那可诉。

梦中往往作歌舞，满目异类谁与语。

但见惊风吹尘沙，岂识春还复秋暮。

山林强鬼向夜哭，夜夜毡车宿荒戍。

胡人从来不照镜，但见白发垂霜缕。

念知此意终不传，独自援琴弹作谱。

弹作谱，寄与汉宫人，一曲未终泪如雨。