要向行云问踪迹，青楼何处没新词。

出自宋华岳的《寄仵判院(其六)》

拼音和注音

yào xiàng xíng yún wèn zōng jì ， qīng lóu hé chù méi xīn cí 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

青楼：1.妓女被指定居住和卖淫的场所。2.指富贵人家的精致楼房。

新词：新作的诗词。新产生的词语。没有学过的词语。

华岳

华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。

---

原诗

毫端风雨走蛟螭，人物风流冠一时。

要向行云问踪迹，青楼何处没新词。