喻瀼溪乡旧游

往年在瀼滨,瀼人皆忘情。
今来游瀼乡,瀼人见我惊。
我心与瀼人,岂有辱与荣。
瀼人异其心,应为我冠缨。
昔贤恶如此,所以辞公卿。
贫穷老乡里,自休还力耕。
况曾经逆乱,日厌闻战争。
尤爱一溪水,而能存让名。
终当来其滨,饮啄全此生。

作品评述

《喻瀼溪乡旧游》

往年在瀼滨,
瀼人皆忘情。
今来游瀼乡,
瀼人见我惊。
我心与瀼人,
岂有辱与荣。
瀼人异其心,
应为我冠缨。
昔贤恶如此,
所以辞公卿。
贫穷老乡里,
自休还力耕。
况曾经逆乱,
日厌闻战争。
尤爱一溪水,
而能存让名。
终当来其滨,
饮啄全此生。

诗词的中文译文:

往年在瀼滨,
瀼人皆忘情。
之前在瀼滨,
瀼滨的人们都忘记了我的情感。

今来游瀼乡,
瀼人见我惊。
如今来到瀼乡游玩,
瀼乡的人们看到我感到吃惊。

我心与瀼人,
岂有辱与荣。
我和瀼乡的人们心意相通,
怎么可能有辱与荣之分。

瀼人异其心,
应为我冠缨。
瀼乡的人们心思与众不同,
应该为我戴上荣冠。

昔贤恶如此,
所以辞公卿。
过去的贤者们咎责如此,
所以辞去官职。

贫穷老乡里,
自休还力耕。
贫穷的老乡们,
自己休息又劳作。

况曾经逆乱,
日厌闻战争。
何况曾经有逆乱之乡,
日复一日厌倦听到战争之事。

尤爱一溪水,
而能存让名。
更加喜爱一条小溪水,
并愿意提名推荐。

终当来其滨,
饮啄全此生。
终将到达那条溪水的岸边,
尽情享受一生。


诗意和赏析:

元结的这首诗以游历瀼溪乡为背景,表达了对乡村生活的喜爱和对隐逸者的向往之情。

诗中以对比的手法,将过去与现在、自己与瀼乡人进行对比,表达了作者对过去瀼乡人们的遗忘和对现在突然出现的自己所引起的惊讶之情。同时,作者自问与瀼乡人心境相通,不分辱与荣,并称赞瀼乡人的心思与众不同,应为自己戴上荣冠。

接着,作者对昔日贤者的批评,赞美贫穷老乡勤劳的精神,并表示厌倦战争的世俗纷争。最后,作者表达对一条溪水的热爱,表示愿意提名推荐,最终到达溪水的岸边,尽情享受一生。

整首诗流露出对宁静、自由、纯粹生活的向往和对战争、纷争的反感之情。作者通过对乡村生活的描绘,表达了对简朴自然的向往和对世俗挣扎的厌恶,展现了一种追求内心宁静的精神追求。诗句简约明快,形象生动,情感真挚,给读者留下深刻的印象。

作者介绍

元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,復举制科。国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎。久之,拜道州刺史。为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。 元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,復举制科,国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎,久之,拜道州刺史,为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。

诗词推荐

世历亡秦远,湖连大海濒。柘山標观望,玉女见威视。渺渺旁无地,滔滔孰问津。何年化鱼瘪,仿佛历阳人。

地胜难湮没,规为假手通。凿开千古意,倾出一壶空。煦比鲛人室,寒消朔吹风。从今县图上,此景浩无穷。

炼成真气发双华,还向囊中秘玉霞。咒水夜潭龙怖剑,弄云秋岭鹤看家。

东湖从此别,嘉会邈无期。望远音书阻,思君岁月乳。春云山隔断,秋雨雁归迟。欲见崆峒使,梅花寄一枝。

鵰堂从昔有恶客,酒尽不去仍复索。欲留歌舞尽客意,风雨和更作三厄。佳辰难得客更难,我穷无酒为君欢。只欲泥行过白下,万一帘疏见一斑。

[黄钟为角]惟大明尊,实首三辰。功赫庶物,光被广轮。几方索乡,咸秩群神。灵游来下,户此明福。

飘洒三冬暮,苍茫一气凝。寒威斗自壮,空色晓逾澄。狂走寻冈兔,饥呼失树鹰。年来交态浅,有兴即谁乘。

我行浣花村,红杏红於染,数树照南陂,一林藏北崦。虽惭岭梅高,繁丽岂易贬。雨丝飞复止,云叶低未敛;似嫌风日紧,护此燕脂点。身闲得纵观,无语吾所歉。

燕山窦十郎,教子有义方。灵椿一株老,丹桂五枝芳。

渔翁击叶舟,远映枫林宿。手携双白鱼,呼儿爨山竹。深夜寂地人,明灭寒江曲。

我技类族庖,用刀常月更。君才妙天下,游刃得我惊。前年获相值,因忆吴中行。一别忽两载,依然旧交情。新诗壁夜光,劂价轻连城。相思不可见,把玩我愿盈。笔札擅南州,文章动西京。行矣秋风高,更听宝鸿声。

东风第一番春游,白袷清樽半日休。花气未醒蜂蝶懒,宿寒犹殢雨云愁。人烟带郭居全少,林沼当轩趣迥幽。吟过小桥归梦晚,乱钟何处思悠悠。

城角传三弄,桑村喜独归。雨多萤满野,径狭露沾衣。食俭盐醯薄,年衰气力微。青灯对儿女,抚事一歔欷。

一年好处,是满城红药,留连□□。十里扬州应费了,多少春工妆饰。弱质欹风,芳心带露,酒困娇无力。园林绿暗,粉光低占丛碧。谁与千载声名,翻阶高咏,出文章仙伯。阅尽繁华芳意歇,初识倾城风格。双脸晞红,春衫挽并,天巧终难敌。十千沽酒,算应花畔消得。

老人寄东岩,萧然四无邻。八尺清冷泉,中有白发人。婆娑弄明月,松间夜相宾。平生指庚壬,终老投此身。筑室颍川市,西望长悲辛。故山比丘僧,茧足超峨岷。归涂三千里,秋风入衣巾。北崦百步外,我梦一轾新。速营三间堂,永奉两足尊。我归要有时,久远与子亲。悟老非凡僧,瓦砾

枉寻固已污,索价则已欺。人生功名念,舒卷自一诗。荣辱取所适,穷达非敢知。及物傥在道,卑官亦可为。咄咄厌矮屋,心无一日嬉。还应乘田翁,笑汝太矜持。

至化之深兮,猗猗娭娭。如煦如吹,如负如持,而不知其慈。故莫周莫止,静和而止。至化之极兮,瀛瀛溶溶。如涵如封,如随如从,而不知其功。故莫由莫己,顺时而理。

何用生花曾入梦,岂须大笔要如椽。自应优冠湘东品,斑竹容渠作比肩。

其衣乃儒服,其说乃墨夷。天生物一本,今尔二本为。尔忍不葬亲,委以饱狐狸。吾心则孟子,不听尔矢辞。

鬓毛无奈岁华催,一笑登临亦乐哉!平地忽成三尺雪,遶湖何啻万株梅。雪山叠叠朝凭阁,帘幙沉沉夜举杯。节物鼎来方自此,酥花彩胜待春回。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。