千万丝、白门杨柳，浑未称藏鸦。

出自清末近现代初朱祖谋的《渡江云.拈清真韵送客游江左，亦劳者之歌也》

拼音和注音

qiān wàn sī 、 bái mén yáng liǔ ， hún wèi chēng cáng yā 。

翻译及意思

词语释义

千万：副词,无论如何,不管怎样。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

新寒罗被觉，蔽帘雨急，一雁堕圆沙。

梦醒和泪别，海燕深栖，妒入莫愁家。

啼红满镜，悄自惜、薄媚铅华。

千万丝、白门杨柳，浑未称藏鸦。空嗟。

孤飞青鸟，双引黄骢，并颓波东下。

亲觑著蓬莱尘暗，秋鹢文纱。

回桡荡作江南怨，破暝色、霜在苍葭。

惆怅极，归期还问釭花。