去国三千里，书来一再行。

出自宋苏泂的《远怀(其二)》

拼音和注音

qù guó sān qiān lǐ ， shū lái yī zài xíng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

一再：（副）多次；一次又一次：～告诫|～强调。

再行：谓另外进行某项活动。用于动词前。

苏泂

不详

---

原诗

去国三千里，书来一再行。

过从应夙数，契阔更殊乡。

沙草留徐步，溪鸥傍晚凉。

人间无限事，独自有难忘。