故国溪山各远离，倚楼长笛为谁吹？

出自元末明初谢应芳的《腊月二日偕俞宽仲过筱泾僧舍蒙举似近诗次韵一首》

拼音和注音

gù guó xī shān gè yuǎn lí ， yǐ lóu cháng dí wèi shuí chuī ？

翻译及意思

词语释义

远离：1.远远地离开。2.佛教谓达到超脱生死境界之法。

长笛：管乐器,管身有指孔和吹孔,音域从中央c往上三个八度,外形大体与我国竹笛类似。

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

谢应芳

自幼钻研理学，隐白鹤溪上，名其室为“龟巢”，因以为号。授徒讲学，议论必关世教，导人为善，元末避地吴中，明兴始归，隐居芳茂山，素履高洁，为学者所宗，有《辨惑编》、《龟巢稿》等

原诗

故国溪山各远离，倚楼长笛为谁吹？

相逢山海三生石，共惜边风两鬓丝。

客舍暂如桑下宿，世涂危甚剑头炊。

明朝果若西庵去，更约匡衡细说诗。