开年几许他乡泪，尽付穷途与素丝。

出自宋宋祁的《偶书》

拼音和注音

kāi nián jǐ xǔ tā xiāng lèi ， jǐn fù qióng tú yǔ sù sī 。

翻译及意思

词语释义

几许：疑问代词。多少：不知～。

素丝：本色的丝;白丝。'素丝羔羊'之省。用作对清廉者的誉辞。比喻白发。

穷途：比喻非常艰困的处境。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

病骨岩岩怯早衰，月枝三绕寄身危。

避风宁望鶢鶋享，出卜频遭偻句欺。

烟糁蔽江怀隐伴，雨苗颓垄负耕期。

开年几许他乡泪，尽付穷途与素丝。