出自元胡天游的《杨花吟》
拼音和注音
wú jiāng chūn shuǐ pāi tiān yá ， jiāng shàng fēng chuī yáng liǔ huā 。
翻译及意思
词语释义
江上：江岸上。江面上。江中。
春水：1.春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“黄武元年，迁左将军”裴松之注引晋张勃《吴录》：“及春水生，潘璋等作水城於上流。”唐杜甫《遣意》诗之一：“一径野花落，孤村春水生。”元杨维桢《雨后云林图》诗：“浮云载山山欲行，桥头雨餘春水生。”2.喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗：“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。”3.指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》：“其从春水之服则多鶻捕鹅，杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》：“朕今岁春水所过州县，其小官多干事，盖朕尝有赏擢，故皆勉力。”
杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。
吴江：吴淞江的别称。县名。属江苏省。
上风：上风shàngfēng∶风吹来的那一方在上风方向喷洒农药。∶比喻优势或有利地位占了上风。
胡天游
名乘龙，以字行。又号傲轩。有俊才，七岁能诗。遭元季乱，隐居不仕。有《傲轩吟稿》
原诗
吴江春水拍天涯，江上风吹杨柳花。
花飞满空无处所，随风直渡吴江水。
渡水随风太有情，萦花惹草恣轻盈。
狂如舞蝶穿花径，细逐流莺度绮城。
绮城楼阁连天际，杨花飞入千门去。
飞去飞来稍觉多，纷纷如雪奈君何。
珠帘绣箔深深见，舞榭妆楼处处过。
楼中美人春睡起，愁见杨花思荡子。
荡子飘零去不归，杨花岁岁点春衣。
梦魂不识天涯路，愿作杨花片片飞。