寻山僧不遇作

石径入丹壑,松门闭青苔。
闲阶有鸟迹,禅室无人开。
窥窗见白拂,挂壁生尘埃。
使我空叹息,欲去仍裴回。
香云遍山起,花雨从天来。
已有空乐好,况闻青猿哀。
了然绝世事,此地方悠哉。

作品评述

寻山僧不遇作

石径入丹壑,松门闭青苔。
闲阶有鸟迹,禅室无人开。
窥窗见白拂,挂壁生尘埃。
使我空叹息,欲去仍裴回。

香云遍山起,花雨从天来。
已有空乐好,况闻青猿哀。
了然绝世事,此地方悠哉。

中文译文:

寻山僧不遇

我沿着石径进入红的峡谷,松门紧闭青苔生满。
空荡的台阶上有鸟儿的脚印,禅室里无人开启。
我透过窗户看见白色的拂尘,墙上挂着积尘。
这让我感到空虚和叹息,想要离去却又再次回返。

香云弥漫山间升起,花雨从天而降。
尽管这地方本是寂静的乐土,却能听到青猿哀鸣。
我明了人世间的绝世之事,此地之方的韵味悠扬。

诗意和赏析:

这首诗描绘了诗人李白寻找山中僧人的过程,但最终未能如愿。诗人通过描述山径、松门、禅室的状态,表达了一种寂寞和空虚。他透过窗户看见的白色拂尘和挂满尘埃的墙壁,增加了一种荒凉的氛围。诗中反复出现的“空”和“欲去仍裴回”表达了诗人对寻找真理和意义的追求,但却被尘世的琐碎事物所困扰,难以获得满足。最后,诗人提到“青猿哀”,暗示了自然界的哀婉之音,与诗人内心的感叹相呼应。

整首诗情感复杂,既有对寂寥境界的描绘,也有对禅境的追寻和思考。诗中用意象描绘了山间的美景,以及音乐和自然声音的融合,传达了一种超越尘世的感觉。此外,诗中的反思和思考也表达了诗人对人生和存在的思考,展现了他对世界的诗意观察和哲学追问。整首诗以简约而意味深长的语言,描绘了诗人独特而深刻的思想境界。

作者介绍

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

诗词推荐

金河秋半虏弦开,云外惊飞四散哀。仙掌月明孤影过,长门灯暗数声来。须知胡骑纷纷在,岂逐春风一一回?莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。

群花烂漫,春色浓如酒。芳草绿铺砌,正酴*、牡丹时候。佳辰协瑞,来降玉宫仙。珠帘卷,,画堂深,香雾腾金兽。朱颜□□,不改长如旧。金*莫辞深,拚通宵、尽从银漏。笙歌丛里,欢□度年华,看荣贵,有儿孙,永祝松椿寿。

西楚见南关,苍苍落日间。云离大雷树,潮入秣陵山。登戍因高望,停桡放溜闲。陈公有贤榻,君去岂空还。

公田种秫供朋酒,三径黄花手自栽。为米折腰刚不就,翻然解印赋归来。

文仙亭与远峰齐,纵目凭栏似此稀。

千岩围一寺,入境便无尘。古木犹知已,高崖若正人。山灵袪虎迹。石髓幻龙身。上有通天窍,民愁独未伸。

清江台上读君诗,颇欲相从慰所思。何意昌山夜止宿,忽成风雨对床期。

目瞳秋炯炯,颠发雪毵毵。饭塞肚皮饱,茶湔舌颊甘。龊家有彩,机前无堪。白牯厘奴却知有,而今赢得放痴憨。

郊原飞雨至,城阙湿云埋。迸点时穿牖,浮沤欲上阶。偏滋解箨竹,并洒落花槐。晚润生琴匣,新凉满药斋。从容朝务退,放旷掖曹乖。尽日无来客,闲吟感此怀。

世故他年别,心期此夜同。千峰孤烛外,片雨一更中。酒客逢山简,诗人得谢公。自怜驱匹马,拂曙向关东。

浮荣已是卿惭长,勇退犹称相避贤。先帝赐金挥未尽,不应全仰作碑钱。

佛祖曾经几骂诃,却称无诤意云何。寒山拾得哈哈笑,更有人痴似汝麽。

东南名胜白苹州,人物咸推故国刘。往叹赋归何勇决,今观遗翰许风流。远斋视我曾青眼,酒正今年成白头。尚喜君家文墨事,到今三世未能休。

舍北烟霏舍南浪。雪倾篱、雨荒薇涨。问小桥、别后谁过,惟有迷鸟_雌来往。重寻山水问无恙。扫柴荆、土花尘网。留小桃、先试光风,从此芝草琅玕日长。

松色不肯秋,玉性不可柔。登山须正路,饮水须直流。倩鹤附书信,索云作衣裘。仙村莫道远,枉策招交游。

腾茂飞英,分忧愿、自然风力。千里静,江山改观,羽旄增色。林下风清公事少,笔端雷动奸豪息。听宴香、深处笑声长,文章客。丹诏自,天边得。宣室对,君心忆。趁良辰高会,履珠簪碧。和气回春徵酝酿,政声报最惟清白。看挥毫、万字扫云烟,吴笺湿。

将相兼文武,谦光接下僚。舆情争快睹,善颂适生朝。勋业当兴宋,谋猷永佐尧。千秋迎寿母,忠孝称金貂。

已被莱子服,种汝奉高堂。汝自忘忧尔,吾忧未易忘。

雨助风声燕欲归,谁教我尚著征衣。自怜未读愍征赋,霜雪鬓间犹庶几。

仲尼为群婢,一走十四年。荀卿老不出,五十干诸田。顾彼二夫子,岂其陷狂颠。出处固无定,不失称圣贤。彼亦诚自信,谁难{左血右耳}多言。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。