华发飘萧六十年，閒居鱼鸟亦仙仙。

出自明刘崧的《和灵隐蒲庵长寄二律(其二)》

拼音和注音

huá fà piāo xiāo liù shí nián ， xián jū yú niǎo yì xiān xiān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

发飘：感觉轻飘飘的。这把木锨使着～ㄧ头沉得厉害，脚下有点儿～。

刘崧

不详

原诗

华发飘萧六十年，閒居鱼鸟亦仙仙。

开园未种千头橘，入洞初寻九眼泉。

幸可自酬沽酒价，喜无人送买山钱。

何时乘月过灵隐，同泛秋风鉴曲船。